DIVIDE - 日本語 への翻訳

• 分ける
• 分割する
• divide
• 分裂
• 割る
• 分断
• 格差を
• 除算
• ディバイド
• 分かれる
• 隔てる
• 分け合った
• 等分

英語 での Divide の使用例とその 日本語 への翻訳

Stay free where no walls divide you.
自由でいる、あなたを隔てる壁などない。

Divide that into the number of days.
それを期日までの日数で割る。

The Continental Divide Trail Coalition.
コンチネンタルディバイドトレイル連合。

Divide. Henry. Break!
壊れてしまう!ヘンリー!分かれる!

Yuval Noah Harari: Nationalism vs. globalism: the new political divide.
ユヴァル・ノア・ハラリ:ナショナリズムとグローバリズム：新たな政治的分断。

So divide that by 60.
これを60で割る。

Eliot,“Dante and Shakespeare divide the world between them.
エリオットは「ダンテとシェイクスピアは、近代世界を二人で分け合った。

Divide the sugar into 3 portion.
糖はあらかじめ三等分に分けておく。

Uncovering the Widening Broadband Divide.
広がるディバイドブロードバンド。

Break. Henry! Divide.
壊れてしまう!ヘンリー!分かれる!

Their plan is simple: Divide and Rule.
彼のこの戦略は単純である――分断と統治。

Divide CPU usage by number of CPUs.
CPU使用率をCPUの数で割る。

Divide the meat into 8 portions.
ひき肉を8等分に分けておく。

Today the tour Divide.
今日、ディバイドツアー。

Then divide that time into two.
その時期は二つに分かれる。

Their strategy is simple- divide and rule.
彼のこの戦略は単純である――分断と統治。

Then divide the players into three pairs.
次に選手たちは3組に分かれる。

His strategy to stop this was simple- divide and rule.
彼のこの戦略は単純である――分断と統治。

The Main Divide.
メインディバイド。

But it is the major reason for the current political divide.
それがまさに、今の政治的分断の目的なのです。