EMPHASIZING - 日本語 への翻訳

• 強調し
• 重視する
• 強調する
• 重視し
• 性を重視
• エクステンションメカニズム

英語 での Emphasizing の使用例とその 日本語 への翻訳

Emphasizing effort gives a child a variable they can control.
努力を強調することは、子供に自分がコントロールできる変数を与えた」＜というわけだ。

Emphasizing effort gives a child a variable that they can control," she explained.
努力を強調することは、子供に自分がコントロールできる変数を与えた」＜というわけだ。

This product makes the tile joints darker, emphasizing the beauty of the tiles and maintaining the aesthetic design of the building for many years to come.
タイル目地の色が濃くなりタイルの美しさが強調されるほか、その美観も長期に亘り保持されます。

Emphasizing the dubious power of consumer choices sabotages the fight against capitalism and ecocide.
消費者の選択的サボタージュによるあいまいな力を強調することは、資本主義と環境破壊に対する戦いを妨害することになる。

The Bank is focused on addressing FCV, emphasizing prevention and acting early.
世界銀行は、予防の重視と早期行動でFCVへの対応を進めています。

In 2008 as well, studies for two water source projects were completed emphasizing environmental and social impacts amidst water quality improvements.
年も、水質改善の中で環境社会的影響を重視した2つの水源プロジェクトの研究が完了しました。

Emphasizing technology does not deny that changes in labor market institution shave been important.
技術を強調することは、労働市場慣行の変化が重要であることを否定するものではない。

Rather, it's expected to target its enterprise audience by emphasizing the smartphone's role in the Windows 10 ecosystem.
むしろ、Windows10生態系におけるスマートフォンの役割を強調することによってその企業の視聴者を対象とする予定です。

By emphasizing the true complexity of the Muslim civil war, a peace movement narrative can cast that war in a different light.
イスラム教徒による内戦が複雑であるという事実を強調することで、平和運動のストーリーがこの戦争に、別の観念をもたらすことができる。

Parallel stripes create direct associations with speed and innovations, emphasizing the company's strive for growth and improvement.
平行したストライプは、スピードと革新性との直接的な関連を作り出し、同社の成長と改善に努めています。

But emphasizing the positive aspects of your life can add meaning, purpose, and comfort to your remaining time.
ただ、人生の積極的な展望を強調することは、残された時間に対して、意味と目的と慰めを付け加えることができると言いたいのです。

Their summary was this-“Emphasizing effort gives a child a variable that they can control.
努力を強調することは、子供に自分がコントロールできる変数を与えた」＜というわけだ。

We strive to provide top-level of medical care services using the most advanced medical techniques and emphasizing patients' quality of life QOL.
最先端の技術を用いて最高水準の医療を提供するとともに、患者さんのQOL(生活の質)を重視した診療を心がけております。

Macro photography from a distance of about 2.5 cm from the lens is possible for emphasizing a sense of perspective and deformation effects.
レンズ先端から約2.5cmの近接撮影ができ、遠近感とデフォルメ効果をいっそう強調することも可能。

But these kind of belts have the effect of emphasizing the shortness of your legs.
この足にベルトの付いたタイプのパンツは足の短さを強調します。

The kites are hung in partly random formation from the ceiling and backlit with paper forms emphasizing translucent fragility.
凧は多少不規則な構成で天井から吊られ、後ろからの光に照らされる紙の形は、半透過のはかなさを強調します。

Analyze drawings, problems, or photo designs to ascertain covering, dyes, emphasizing, or additional improvements necessary for retouching or recovery.
図面を分析します。,問題,またはカバーを確認するためにフォトデザイン,染料,強調,またはレタッチまたは回復に必要な追加の改善。

Chronic grief: A pattern emphasizing prolonged duration of grief symptoms.
慢性的悲嘆：悲嘆症状の持続期間が際立って長期化しているパターン。

White towels and willow basket- the traditional(as paradoxical as it may sound), emphasizing the freshness of design.
白いタオルとヤナギのバスケット-（それが聞こえるかもしれませんがのような逆説的な）伝統的な、デザインの新鮮さを強調。

To build trust among its target audience, Tokopedia delivered ads with messages emphasizing safe shipping and high-quality products.
また、トコペディアとターゲットオーディエンスとの信頼関係を構築するため、安全な出荷と高品質な製品を重視したメッセージを広告に掲載しました。