HOSTILITIES - 日本語 への翻訳

• 敵対行為
• 戦闘
• 敵対関係が
• 敵意が
• 戦争行為の武力
• 交戦
• 戦争行為
• 敵対心を

英語 での Hostilities の使用例とその 日本語 への翻訳

After the Thirty Years War, hostilities continued between the French and the Spanish.
年戦争が終わっても、領域内のフランスとスペインの敵対関係が続いた。

Col. Evans established the camp at the request of local settlers who feared Indian hostilities.
エバンス中佐はインディアンの敵対心を恐れた土地の開拓者からの要請でこのキャンプを設立した。

Syria crisis plan: Cessation of hostilities, humanitarian airdrops, peace talks laid out in Munich.
シリア危機計画：戦争行為の停止、人道主義者の空中降下、和平会談がミュンヘンで,段取りを決められた。

A major dilemma for the US is how to keep these Americans safe and evacuate them in the event of hostilities.
米国にとっての大きなジレンマは、これらのアメリカ人を安全に保ち、戦闘の際に避難させる方法である。

After the commencement of hostilities at Fort Sumter in April 1861, Maj. Gen. George B.
年4月のサムター要塞の戦いで敵対関係が始まった後、ジョージ・。

However, this activity was interrupted by the outbreak of hostilities of the Second World War.
しかし、この活動は第二次世界大戦の戦闘の勃発によって中断されました。

The damage resulted from an act of war, hostilities, civil war, insurrection or a natural phenomenon of an exceptional, inevitable and irresistible character, or.
戦争、敵対行為、内乱、暴動または例外的、不可避的かつ不可抗力的な性質を有する自然現象によって生じた場合。

Neither side really has not achieved its goals and objectives in the future lead to a new round of hostilities.
どちらの側には、本当に戦闘の新ラウンドに将来のリードでその目標と目的を達成していません。

When hostilities began in September, 1939, the Gallup Poll showed 94% of the American people against involvement in war.
年9月に戦争行為が始まったとき、ギャラップの調査ではアメリカ人の94％は戦争に関与することに反対した。

They call for persons who do not take direct part in hostilities to be treated humanely.
敵対行為に直接参加しない者は人道的に待遇され、。

Hostilities also occurred on and under the sea and- for the first time- in the air.
戦闘は海、そして初めて空中でも行われました。

Hostilities between the factions reached a state of low-intensity civil war, which was damaging to President Pierce.
両派の間の敵対関係は軽度の内戦状態にまで達し、ピアース大統領には打撃となった。

It further states that persons thus evacuated shall be transferred back to their homes as soon as hostilities in the area in question have ceased.
こうして立ちのかされた者は、当該地区における敵対行為が終了した後すみやかに、各自の家庭に送還されるものとする。

Iran's hostilities substantially increased after the foolish Iran nuclear deal was signed in 2013.
イランの敵対行為は、2013年の愚かなイラン核合意後に大きく増加した。

Throughout the period of hostilities military pay obtains in all industries, and the chiefs of all military departments become members of the chief executive's cabinet.
軍の支払いは、戦争期間中すべての産業で調達し、総軍事省の長官たちが、最高行政内閣の成員となる。

Nothing on the horizon foretells a ceasefire, a compromise to end hostilities and stop the bloodshed, or a capitulation by one of the two sides.
敵意を終わらせ、流血を止めるために、停戦や妥協、あるいは両者の一方による降伏を予告する切迫は、何もない。

In February, Russia and the United States reached an agreement on the cessation of hostilities in Syria.
月、アメリカとロシアがシリアでの敵対行為を停止することに合意したためだ。

We have indeed voted for UN Security Council Resolution 2401 demanding that all parties cease hostilities throughout Syria.
すべての当事者は、シリアにおける敵対行為の停止を要求する安全保障理事会決議2401を尊重しなければならない。

Judging from the most recent exchange of hostilities, it appears to be working.
直近の敵意の応酬から判断すると、それは、効いているように見える。

Thereafter, the potential for rapid escalation in Syrian-Israeli hostilities became a source of concern on both sides.
その後、シリア・イスラエルの敵対における急速なエスカレーションの潜在性は、両国の関心事となった。