JUNTA - 日本語 への翻訳

• 軍事政権
• 政権は
• フンタ
• 軍政
• 評議会は
• junta

英語 での Junta の使用例とその 日本語 への翻訳

On 15 July 1974, the Greek military junta under Dimitrios Ioannides carried out a coup d'état in Cyprus, to unite the island with Greece.
年7月15日、ディミテュリアス・イオアニデスの下のギリシャ軍事政権はギリシャと島を結び付けるため、キプロスでクーデターを実行した。

Trump inherited this setup, and has an excellent working relationship with the Junta.
トランプは、この態勢を引き継ぎ、軍事政権との優れた運営関係があります。

Junta Egawa[You are looking. I was thinking of somewhere far away.].
江川純太[あなたは見ている。僕は何処か遠くのことを考えていた]。

Junta leader Robert GUEI blatantly rigged elections held in late 2000 and declared himself the winner.
軍政のリーダーロバートGUEIは露骨に不正な選挙2000後半に開催され、自分自身の勝者を宣言した。

The Kiev junta lacks the coherence and stability to serve as a reliable NATO military link in the encirclement of Russia.
キエフ暫定軍事政権は、ロシア包囲の上で、信頼に足るNATOの軍事リンクとして機能する団結力と安定性に欠けている。

The next Thai general election is scheduled for 2018, and the power is projected to move to a civil government from the current ruling military junta.
年中に総選挙を実施し、現在の軍事政権から文民政権に権力を移行する予定だ。

Trump and his Junta are just today stopping this cash flow from Colombia and Afghanistan into Herbert's coffers.
トランプと彼の軍事政権は、まさに今日、コロンビアとアフガニスタンからハーバートの金庫へのこの現金を止めています。

Kiev's junta literally includes foreigners who directly control the fate of Ukraine and its people.
キエフの臨時政府には、文字通り、ウクライナとその国民の運命を直接支配している外国人がいる。

Mr. Amsterdam reiterates that the actions of Thai military junta lack all legitimacy and constitute flagrant violations of both Thai and international law.
アムステルダム氏は繰り返し、「タイ軍事政権の行動は全く正統性を欠いており、タイ国内法と国際法の破廉恥な違反行為である。

This report demonstrates that torture of political prisoners is a state policy of Burma's junta.
政治囚への拷問がビルマ軍事政権の国家政策であることをこの報告書は証明している。

The junta replaced the 1997 constitution by a new 2007 constitution and also attempted to expose the wrongdoings of Thaksin and his administration.
クーデタ政権は1997年憲法に代えて2007年憲法を制定・公布し、同時にタクシンの罪状を暴こうとした。

For all the brave talk at the recent EU and NATO summits the reality is NATO and the EU have cut the junta off.
最近のEUやNATOサミットでは勇ましい話があったものの、NATOとEUは暫定政権を切り捨てた。

He defended the Shah of Iran, the South African apartheid regime and the Chilean Pinochet junta.
彼はイランのシャーと、南アフリカのアパルトヘイト政権、そしてチリのピノシェーのジャンタを擁護しました。

When Diem was assassinated after a 1963 coup, those jailed after the 1960 revolt were released by the new military junta.
ジエムが1963年のクーデターで暗殺された時、1960年の反乱で投獄されていた人々は新しい軍事政権によって釈放された。

When Diệm was assassinated after a 1963coup, those jailed after the 1960 revolt were released by the new military junta.
ジエムが1963年のクーデターで暗殺された時、1960年の反乱で投獄されていた人々は新しい軍事政権によって釈放された。

When the perpetrator is a well-known public figure, the Junta tribunals offer the offender a choice.
加害者がよく知られている公的な人物である場合、ジュンタ裁判所は犯罪者に選択肢を提供します。

ZetaTalk Comment 1/31/2018: We have stated that the Junta currently running the US government does not want their status pushed in the face of the American public.
ゼータトークコメント1/31/2018:現在、米国政府を運営する軍事政権が、彼等の身分が米国の一般の人々の面前に押し出されたくない」と、私達は述べています。

The junta on the eve of the 15th Edition, airing the episode 410,
第15版の前夜に軍事政権,エピソードを放映410,

However, the U.S. military junta, using Trump as a figurehead, still does not have full control over this president especially when it comes to economic policy.
しかし、トランプを表看板として使っている米軍事政権は、依然としてこの大統領、特に経済政策にかかわることについては完全に支配していない。

We have stated that the Junta currently running the US government does not want their status pushed in the face of the American public.
現在、米国政府を運営する軍事政権が、彼等の身分が米国の一般の人々の面前に押し出されたくないと、私達は述べています。