PROPOSITION - 日本語 への翻訳

• 提案
• 命題
• proposition
• プロポジション
• 主張
• 提議
• prop

英語 での Proposition の使用例とその 日本語 への翻訳

This proposition is very important.
この提案は非常に重要である。

My proposition is still valid.
俺の提案はまだ有効だ。

This proposition can be rationally justified.
この主張は論理的には正当化できる。

It seems you may need a new value proposition.
革新的な価値の提案が必要なのかもしれません。

I want to hear proposition.
奴の提案も聞こう。

How is the team performance proposition treated in American football?
アメリカンフットボールのチームパフォーマンス・プロポジションはどのように扱われますか?

Proposition No. 1: Appropriation of surplus.
第１号議案剰余金の処分の件。

That can be an expensive and time-consuming proposition.
それは高価で時間のかかる提案です。

Beauty on forged wheels. RAYS cleared this proposition.
鍛造ホイールに美しさを。この命題をRAYSがクリアした。

User need, user goal and unique value proposition.
ユーザーニーズやゴール,独自のバリュープロポジションを定義。

This is an expensive, long-term proposition.
これは、長期的でコストがかかる提案です。

Only one proposition this time.
今回はひとつ提案です。

Does your business have a unique selling proposition?
あなたの会社には独自販売案はありますか？

Our strategy is based on a differentiated customer value proposition.
作戦は区別の顧客の価値提案に基づいている。

That's our value proposition.
これが私たちの価値提案です。

Strategy is based on a differentiated customer value proposition.
作戦は区別の顧客の価値提案に基づいている。

This is a very effective proposition.
これは大変有効な提案です。

Supplying meaning is the future value proposition in marketing.
意味を提供することが、マーケティングにおける未来の価値提案である。

It's a very simple proposition.
とても簡単な提案です。

But Jesus declined this proposition also.
しかし、主イエスは、この申し出も退けられました。