THE TWO GROUPS - 日本語 への翻訳

• 2群
• 二つのグループが
• つのグループ
• 2グループ
• 2つの集団は
• ２つのグループの
• 2団
• 二群
• つの群
• 2つの団体は
• ２群

英語 での The two groups の使用例とその 日本語 への翻訳

The average age of the two groups?
両グループの中級?

The safety profiles were similar in the two groups.
安全性プロファイルは両群で同様であった。

Connect the two groups.
つのグループに接点。

This difference amongst the two groups was sustained throughout the study period.
この両群間の差は試験期間中を通して維持された。

The two groups have different ways of thinking about the world.
つのグループは世界に関して別の考え方を持っています。

So do the two groups never encounter each other?
それで2つのグループが互いに決して出会わないか?

The trial reported no difference in OS between the two groups.
この試験では、2群間でOSにおける差は報告されなかった。

The frequency of adverse events was similar between the two groups with 57% of the patients experiencing a rate of grade 3 or higher adverse events.
有害事象の頻度は2群間でほぼ同じであり、57％の患者がグレード3以上の有害事象を経験した。

In fact, though, the two groups may actually be facing a common enemy, say Pentagon sources.
しかし、実際は二つのグループが共通の敵に退治しているかも知れないと、国防総省情報源は言う。

The most obvious difference between the two groups is that feather has a noticeable quill.
つのグループ間の最も明白な違いは羽が顕著な羽を持っているということです。

Nevertheless, 87% and 85% of patients, respectively in the two groups completed four cycles of chemotherapy.
それにもかかわらず、2群でそれぞれ87％と85％の患者が4サイクルの化学療法を完了した。

Statistics in the two groups were compared by applying Student's t-test.
つのグループの統計的解析には、Student'st検定を適用した。

By observing how the two groups differ after the intervention, the effectiveness of the treatment can be assessed.
介入後の2グループ間にいかに違いが見られるかを観察することによって、処置の効果が評価できるのである。

In the longest trial there was no difference between the two groups at the end of the study.
最長の試験では、研究の終了時点で2群間に差はなかった。

In terms of adult males, the two groups were about equal, but the Americans were more recent arrivals.
成人男性の場合2つの集団はほぼ同数であったが、アメリカ人はより近い時代に到着していた。

Differences in the two groups' results may involve the planetary orbital characteristics assumed in calculations.
つのグループの研究結果の違いは、計算において装われる惑星の軌道要素に由来する可能性がある。

AB: both of the two groups.
ライトの下、AB:2グループの両方。

However, the mean value of percutaneous oxygen saturation at the last visit showed no significant difference between the two groups.
一方,最終受診時の経皮酸素飽和度の平均値は2群間で有意差がなかった。

Then roused them to ascertain which of the two groups could account for the period they had stayed.
それからわれは，かれらを呼び起こし，2団のどちらが，よくかれらの（滞在）期間を計算出来るかを知ろうとした。

There was no significant difference in cytokine production, NK cell activity or other immune function parameters between the two groups.
つのグループ間でサイトカイン産生、NK細胞活動あるいはその他の免疫機能パラメータに大きな違いはありませんでした。