DEREGULATION - 翻译成中文

• 放松管制
• 解除管制
• 取消管制
• 放宽管制
• 放宽监管
• 松绑
• 能放松

在 英语 中使用 Deregulation 的示例及其翻译为 中文

Since September 2015, the Indonesian government has introduced a series of economic stimulus packages designed to boost investment through deregulation and fiscal incentivisation.
自2015年9月以来，印尼政府公布一系列经济刺激方案，借着放宽监管及推行财政奖励措施促进投资。

Deregulation, privatisation, and withdrawal of the state from many areas of social provision have become common practice.
松绑、私有化、国家从许多社会供给领域中退出，这些变得司空见惯。

Electricity deregulation proceeded despite clear warnings that monopoly power might be a problem….
电力放宽管制继续出现，虽然明确警告电力垄断可能产生严重问题。

But deregulation of the financial sector in the 1980's led to a surge in the economy.
但是，1980年代的解除管制，让金融业有了天翻地覆的变化。

The economic policies currently being promoted encourage deregulation and increasing private-sector investment in export-oriented production.
目前推行的经济政策鼓励取消管制和增加私营部门对面向出口的生产的投资。

The implementation of competition policy and deregulation provides markets with a framework that encourages market discipline, eliminates distortions and promotes economic efficiency.
竞争政策和放松管制的实施提供市场，鼓励市场纪律，消除扭曲和促进经济效率的框架。

Since September 2015, the Indonesian government has introduced a series of economic stimulus packages designed to boost investment through deregulation and fiscal incentivisation.
自2015年9月起，印尼政府引进一系列刺激经济方案，目的是通过放宽监管及财政奖励措施来促进投资。

Deregulation, privatization, and withdrawal of the state from many areas of social provision have been all too common….
自1970年代以来，松绑、私有化、国家从许多社会供给领域中退出，开始变得司空见惯。

Privatization, liberalization and deregulation have rapidly transformed Mozambique from a state to a private sector-dominated economy.
私营化、自由化和解除管制已经迅速地将莫桑比克从一个国家主导的经济转变为一个私营部门主导的经济。

The past decade has seen strides in banking deregulation and the privatization of State-owned businesses.
过去十年，在金融业取消管制和国有企业私营化方面取得了长足的发展。

Hasty liberalization and deregulation were widely seen as the root causes for the recent severe crises.
专家们普遍认为，仓促的自由化和放宽管制是最近发生的严重危机的根源所在。

Understand the specialties of scientific institutions and how to adapt marketization and deregulation instruments to the needs and the culture of the institutions.
了解科研机构，以及如何市场化和放松管制手段适应需求和机构的文化特色。

But deregulation of the financial sector in the 1980's led to a surge in the economy.
但是，1980年代的解除管制，让金融业有了翻天覆地的变化。

Deregulation, privatisation, and withdrawal of the state from many areas of social provision have been all too common….
松绑、私有化、国家从许多社会供给领域中退出，这些变得司空见惯。

Privatization and deregulation did attract some FDI, albeit mainly to extractive sectors or the acquisition of public utilities.
私有化和取消管制吸引了一些外国直接投资，尽管主要是流入采掘业或用于购买公共事业。

Initially, the new president and Congress focused on traditional conservative policy, tax cuts and deregulation, with good results.
最初，新总统和国会专注于传统的保守政策，减税和放松管制，取得了良好的效果。

Competition law and policy are intended to regulate non-competitive behaviours by firms, whereas deregulation is aimed at minimizing market-distorting government intervention.
竞争法和竞争政策旨在管制公司的非竞争行为，而放宽管制则旨在尽量减少扭曲市场的政府干预。

Petersen detailed last September that he would like to see“deregulation on monetary policy.”.
Petersen去年9月时表示他希望看到“能放松对货币政策的管制”。

Trade liberalization, deregulation or globalization as such are not ends in themselves, but are means to the end of rights-based development.
贸易自由化、解除管制或全球化本身等并不是目的，而是实现以权利为基础的发展这一目的的手段。

Many developing countries had pursued competitiveness by following the textbook path of deregulation, privatization and liberalization of capital flows.
许多发展中国家沿用教科书上的取消管制、私有化和资本流动自由化的道路获得竞争力。