DEREGULATION in Finnish translation

• vapauttaminen
• sääntelyn purkamista
• sääntelyn poistaminen
• säännöstelyn purkaminen
• sääntelyn purkua
• säätelyn purkaminen
• säännösten purkamista
• sääntelyä purkamalla
• säännöstelyn purku
• sääntelyn purkaminen
• sääntelyn purkamisen
• sääntelyn purkamisesta
• sääntelyn poistamista
• säännöstelyn purkamista

Examples of using Deregulation in English and their translations into Finnish

may not involve deregulation.
siihen voi sisältyä sääntelyn purkaminen.

This exercise is about delivering high quality regulation in the best way possible, not deregulation.
Sääntelyn parantamisessa on kyse korkeatasoisen lainsäädännön tuottamisesta parhaalla mahdollisella tavalla- ei sääntelyn purkamisesta.

Option 4: deregulation of the wine market.
Vaihtoehto 4: viinimarkkinoiden sääntelyn purkaminen.

investors have benefited from deregulation.
keinottelijoita hyötyy sääntelyn purkamisesta.

First of all, better regulation is not the same as deregulation.
Aivan ensimmäiseksi sääntelyn parantaminen ei tarkoita samaa kuin sääntelyn purkaminen.

This debate is not about deregulation but re-regulation.
Tässä keskustelussa ei ole kyse sääntelyn purkamisesta vaan sääntelyn uudistamisesta.

The focus is on stability policy, liberalisation and deregulation of the internal market.
Vakauspolitiikka, sisämarkkinoiden vapauttaminen ja sääntelyn purkaminen ovat huomion keskipisteenä.

The only solution lies in the liberalisation and deregulation of the European economy.
Ainoana ratkaisuna on Euroopan talouden liberalisointi ja sääntelyn purkaminen.

Option 2: full deregulation abolition of the Code of Conduct.
Vaihtoehto 2: Täydellinen sääntelyn purkaminen käytännesääntöjen poistaminen.

Our priorities must lie in the direction of fitness to compete, deregulation, innovation and job creation.
Ensisijaisten pyrkimystemme on kohdistuttava kilpailukykyyn, sääntelyn purkamiseen, innovointiin ja työpaikkojen luomiseen.

We are talking about deregulation and increased flexibility on the labour market.
Kyse on säätelyn purkamisesta ja lisääntyvästä joustavuudesta työmarkkinoilla.

It seems that the CETA refers to significant privatisation, deregulation and restructuring.
Vaikuttaa siltä, että CETA merkitsee huomattavaa yksityistämistä, sääntelyn purkamiseen ja rakenneuudistusta.

There are different ways of carrying out the deregulation which is now taking place.
On olemassa erilaisia tapoja toteuttaa sitä säätelyn purkamista, mitä nyt tapahtuu.

Simplification of the specific health legislation must not lead to deregulation.
Erityisten hygieniasääntöjen yksinkertaistaminen ei saa johtaa sääntelyn purkamiseen.

Some jobs are actually lost due to increased environmental regulation and market deregulation in the energy sector.
Joitakin työpaikkoja menetetään lisääntyneen ympäristösääntelyn ja energia-alan markkinoiden sääntelyn poistamisen takia.

Subject: Deregulation of the telecommunications sector.
Aihe: Telealan sääntelyn purku.

It is not my fault if in French it is translated as'deregulation.
Ei ole minun vikani, jos se käännetään ranskaksi"sääntelyn purkamiseksi.

The commerce sector has a significant role in increasing employment- deregulation strengthens the Finnish economy.
Kaupalla merkittävä rooli työllisyysasteen nostamisessa- sääntelyn purku vahvistaa taloutta.

Deregulation, getting rid of rules that govern the people who run our institutions, especially our corporations.
Poistettiin lakeja, jotka säätelevät instituutioidemme,― Sääntelyä purettiin,― etenkin suuryritysten johdon toimintaa.

make the mistake of lumping deregulation and privatisation together.
saa tehdä sitä virhettä, että heitämme vapauttamisen ja yksityistämisen samaan koppaan.