DEREGULATION in Norwegian translation

• deregulering
• avregulering
• dereguleringen

Examples of using Deregulation in English and their translations into Norwegian

The first package includes a boost to the competitiveness of national industry through deregulation, law enforcement and business certainty.
Den første pakken inkluderer et løft for konkurranseevnen til nasjonale industrien gjennom deregulering, politi og næringsliv sikkerhet.

is in the same package with such options as"deregulation of land management" and"the elimination of Gosgeokadastr from the management of the lands.
er i den samme pakken med slike alternativer som"Dereguleringen av landet management" og"Eliminering av gosgeokadastr fra ledelse av den lander.

He set as his main goal in domestic policy the enrichment of his own class of wealthy parasites through deregulation and a massive tax cut for corporate America.
Han satte som hovedmål for innenrikspolitikken berikelsen av sin egen klasse av velstående parasitter gjennom deregulering og et massivt skattekutt for foretaks-Amerika.

political instability, and the deregulation of economies triggering widespread poverty.
politisk ustabilitet, og dereguleringen av økonomiene utløser utbredt fattigdom.

The third step includes a boost to the competitiveness of national industry through deregulation, law enforcement and business certainty.
Det tredje trinnet omfatter et løft for konkurranseevnen til nasjonale industrien gjennom deregulering, politi og næringsliv sikkerhet.

Her career started towards the end of the 1980ies when she participated in the project that laid the foundation for the deregulation of the Norwegian power market in 1991.
Karrieren startet på slutten av 80-tallet med prosjektet som la grunnlaget for dereguleringen av det norske kraftmarkedet i 1991.

As the electric-utility industry moved toward restructuring and deregulation, TVA began preparing for competition.
I takt med at elektoindustriem beveget seg i retning av omstrukturering og deregulering, begynte TVA å forberede seg på konkurranse.

signaling pathways are devoted to ensuring normal progression through mitosis and deregulation of this process may led to tumorigenesis.
signalveier er viet til å sikre normal fremdrift gjennom mitose og dereguleringen av denne prosessen kan førte til tumorigenesis.

The economist Paul Krugman asserted in his The New York Times column that Enron was an illustration of the consequences that occur from the deregulation and commodification of things such as energy.
Spaltisten Paul Krugman, i New York Times, hevdet at Enron var et eksempel på konsekvensene som oppstår fra dereguleringen og kommersialiseringen av slikt som energi.

the first under airline deregulation.
den første under dereguleringen av luftfarten.

The Albanian market is headed towards deregulation, but it will obviously take time before a well-functioning market is in place for all players in the value chain.
Det albanske markedet går i retning deregulering, men det vil åpenbart ta tid før et velfungerende marked er på plass for alle aktører i verdikjeden.

Through the deregulation of the labour market, an army of so-called working
Gjennom såkalt fleksibilisering av arbeidsmarkedet er det skapt en hær av arbeidstakere

Deregulation also came to the Swedish power market, and Sweden and Norway became a common energy market with extensive trading through Nord Pool, the world's first international power exchange.
Også det svenske kraftmarkedet blir deregulert, og Sverige og Norge blir et felles energimarked med utstrakt handel gjennom verdens første internasjonale kraftbørs, Nord Pool.

Changes to legislation, more stringent environmental requirements, deregulation, and mergers and acquisitions all ensure that there is no such thing as'business as usual'.
Endret lovgivning, strengere miljøkrav, liberalisering, fusjoner og oppkjøp gjør at ingenting er"business as usual".

The main focus of the research program is to study the deregulation process of the telecommunication industry,
Hovedmålsettingen med SNFs forskningsprogram om teleøkonomi er å studere teleindustriens reguleringsprosess, og de økonomiske

The current recommendation by the Australian Government Department of Finance and Deregulation(formerly known as AusInfo), and the legal definition,
Dagens anbefaling fra the Australian Government Department of Finance and Deregulation(allment kjent

Much will happen in society before complete deregulation of drugs, so there is no need to worry.
Mye vil ha skjedd i samfunnet før et fullstendig frislipp av narkotika, så ikke vær redd.

the brutalisation of work we are experiencing in the aftermath of the deregulation of market forces.
seg kjernen av problemet, den brutaliseringen av arbeidslivet vi opplever i kjølvannet av markedskreftenes frislepp.

more stringent environmental requirements, deregulation, and mergers and acquisitions.
strengere miljøkrav, liberalisering, fusjoner og oppkjøp.

while Macron lavishes tax cuts, business deregulation and other favors on the corporate elite.
forbruket av drivstoff som produserer drivhusgasser, mens Macron ødsler skattefradrag, business-dereguleringer og andre tjenester over foretakseliten.