The Mission is in the process of procuring closed-circuit television equipment to be installed at the store and anticipates the completion of the project during the third quarter of 2009.
特派团正在采购闭路电视设备,安装在仓库,预期该项目将在2009年第三季度完成。
However, the State Party is in the process of developing an information system which will allow analysis of all data received and provide authentic statistics.
The Joint Mission is in the process of facilitating the delivery of heavy transport and technical equipment, also provided by the United States.
联合特派团正在为运送重型运输设备和技术设备提供便利。这些设备也是由美国提供的。
UNDCP is in the process of elaborating a regional project that will cover the priorities in demand reduction identified by the three expert forums.
禁毒署正在拟订一个区域项目,其中将包括上述三次论坛所确定的减少需求的优先事项。
In order to correct this negative trend, the State party is in the process of establishing a Crop Marketing Authority that will act as buyer of last resort.
为纠正这一消极趋势,缔约国正在组建一个农作物营销管理局,作为可以最终依赖的购买者。
To this end, the Secretariat is in the process of establishing a trust fund, with support from the Government of Switzerland.
为此,秘书处正在瑞士政府支持下建立一个信托基金。
Sierra Leone is in the process of rebuilding the State to extend the jurisdiction of an accountable, transparent and effective administration throughout the country.
塞拉利昂正在进行国家重建,将一个讲求问责、透明和有效的政府的管辖权推向全国。
UNDCP is in the process of creating a security zone to combat trafficking from Afghanistan to the neighbouring countries.
禁毒署正在建立一个安全区,以对付从阿富汗向周边邻国的贩运。
In order to address those issues, UNMIS is in the process of establishing a seven-person team to cover referendum preparations in the lead-up to January 2011.
为了处理这些问题,联苏特派团正在组建一个七人小组,负责协助2011年1月之前的全民投票筹备活动。
The United Kingdom is in the process of reforming its civil service, as is New Zealand.
联合王国正在改革公务员系统,新西兰也在这么做。
The United Nations Office at Geneva is in the process of updating the travel system using existing technology from the United Nations Office at Vienna.
联合国日内瓦办事处正在使用联合国维也纳办事处提供的现有技术对差旅系统进行更新。
UNEP acts as the secretariat; a regional coordinating unit is in the process of establishment.
Ecuador is in the process of institutional and legal change, through which the basis for a plurinational and intercultural society is established.
厄瓜多尔正在进行体制和法律改革,从而建立一个多民族和多文化的社会。
The integrated Office is in the process of establishing a roster of mediators who will provide dispute resolution services as may be required.
综合办公室正在制定一份将提供可能需要的解决冲突服务的调解员名册。
UNHCR is in the process of handing over a number of activities which require long term commitments, to other competent and long-staying organisations.
难民署正在把一些活动交给其他有关的常设的组织,这些活动需要长期的承诺。
MONUSCO is in the process of reviewing the possibility and practicability of centralizing the management of expendable property under the Property Management Section.
联刚稳定团正在审查由物业管理科集中管理消耗性财产的可能性和实用性。
The Committee is encouraged by the information that the State party is in the process of finalizing a national policy on persons with disabilities, including a plan of action.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt