THE ASSERTION - 翻译成中文

• 的说法
• 断言
• 主张
• 声称
• 个论断

在 英语 中使用 The assertion 的示例及其翻译为 中文

Ms. Ouedraogo noted the lack of details or statistics to substantiate the assertion that there was no discrimination against rural women(para. 121).
Ouedraogo女士注意到，关于对农村妇女没有受到歧视（第121段）的说法，没有详情或统计数字作为佐证。

A 2005 study conducted by the British Cheese Board stands in agreement to the assertion that cheese can induce nightmares.
年，英国乳酪委员会开展了一项研究，声称乳酪不会让人做恶梦。

Says"no, you're wrong," responding to the assertion that stop-and-frisk was ruled unconstitutional in New York.
说“不，你错了”，回应断言“停止和骚扰”在纽约被裁定为违宪。

That violent crackdown also tested Kissinger's tolerance for the assertion of American values in foreign relations.
那场暴力镇压也考验了基辛格对于在外交关系中主张美国价值观的容忍度。

The assertion that secret detention centres existed on German federal territory could not be confirmed in the investigations conducted by the independent investigator and the Committee of Inquiry.
独立调查人和调查委员会进行的调查未能确认在德意志联邦境内存在着秘密拘留中心的说法。

If the assertion fails, we simply print the error in line no. 32 and return.
如果断言失败,我们只需打印32行的错误并返回。

He also disagreed with the assertion that draft article 5 was not necessary in light of the presence of a general provision in draft article 3.
他还表示，不同意由于有了第3条草案的一般性规定，第5条草案并不一定需要的说法。

However, the debate will not be on the substance of the claim but only on the validity of the assertion of immunity.
然而，辩论所针对地将不是诉求的内容，而仅仅是豁免主张的有效性。

The author rejects the assertion that his deportation is the direct consequence of his misconduct.
申诉人拒绝关于他的驱逐是他的不良行为的直接后果的断言。

The source further notes that the assertion of the Government that the procedures before the SSSC afford a fair trial lacks any credibility.
来文方还指出，政府关于最高国家安全法院的程序提供公正审判的说法缺乏任何可信度。

The Assertion and the Reason are correct but the Reason is not the correct explanation of the Assertion.
断言和理由都是正确的陈述，但理由不是断言的正确说明。

The Committee however observes that the author has contested the assertion that social workers took charge of her daughter' s case.
然而，委员会注意到，提交人对于社会工作者负责其女儿案件的说法提出了质疑。

You need to move from denial, that is, a sense of who you are not, the assertion, or sense of who you are.
你需要从拒绝，就是感觉你是谁不，断言，或是感觉你是谁。

Unfortunately, we are forced by a recent press report to clarify that the assertion that Michael could move again is not true,' Kehm said.
不幸的是，最近的新闻报道迫使我们澄清迈克尔再次行动的说法并非如此，”她说。

The author rejects the assertion that his deportation is the direct consequence of his misconduct.
提交人拒绝关于他的驱逐是他的不良行为的直接后果的断言。

Mukesh Agarwal, the additional director general of police, however, says the assertion that phone calls were made prior to the attack is still being investigated.
然而，警察局另一位总监MukeshAgarwal说，有关电话是在袭击发生之前发出的说法仍在调查中。

Since then, artists have been using those tools to make the assertion, Parrish says,“that language is nothing more than statistics.”.
从那以后，艺术家一直在使用这些工具来进行断言，Parrish说：“语言不过是统计而已。

First, the defence filed extensive challenges contesting the assertion by the prosecution that 1,728 named persons were murdered during the indictment period.
首先，辩方提出广泛抗辩，反驳检方关于起诉书所诉期间有1728个有名有姓的人被谋杀的说法。

Both assertion and reason are true but the reason is not the correct explanation for the assertion.
断言和理由都是正确的陈述，但理由不是断言的正确说明。

Council considers the assertion that the populations of Northern Mali, especially the Touaregs, are marginalized does not reflect the reality on the ground.
理事会认为，马里北部居民、特别是图瓦雷克人被边缘化的说法没有体现出当地实际情况。