CONSOLATION - 한국어로 번역

• 위안
• 위로
• 위 로
• CONSOLATION
• 편안

영어에서 Consolation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It was consolation.”.
그것은 편안함이었다.”.

There's no consolation for this, for losing her.
위안이 안 된다 이걸 위해서, 그녀를 잃은 것에 대해서.

Not really. Well, if it's any consolation, you know.
음, 만약 있다면요 위안이잖아요 사실 그렇지 않아요.

My only consolation is that your father won't be there.
나의 유일한 위안은 네 아버지가 거기 없을 거라는 걸 말이야.

These souls brought me consolation on the Way of the Cross.
이 영혼들은 십자가의 길에서 내게 위로를 주었다.

our great consolation.
우리의 큰 위로이십니다.

that is small consolation.
그 점은 작은 위안이다.

I love you, and I give you My Maternal Consolation.
나는 너희를 사랑하며, 나는 나의 모성적 위안을 너희에게 준다.

Uh… If it's any consolation, you have had over 70 marriage proposals.
결혼 제안이 70건이 넘었잖아 위안이 된다면.

It almost wiped out the Cybermen too. If it's any consolation.
그것은 거의 없어졌다 사이버맨도 마찬가지야 위안이 된다면.

The buzz: The consolation final is the game no team wants to play in- yet both of these teams are familiar with it.
Telemundo 버즈: 위안 결승전은 팀이 경기하기를 원하지 않는 게임이지만, 이 두 팀 모두 잘 알고 있습니다.

He did not resort to faith merely as a consolation in the midst of difficulties or as a comfort in threatened despair;
그는 신앙에 단지 어려움 속에서 위로로 위협받는 절망에서 위안으로 호소하지 않았다;

Did his Spirit hover over his Son giving him encouragement and consolation?
주님의 영이 그 아들 위에 맴돌고, 위안과 격려를 주셨습니까?

The common people craved promises of salvation- religious consolation for today and assurances of hope for immortality after death.
보통 사람들은 구원에 대한 약속--현재를 위한 종교적 위로와 죽음 이후의 불멸성에 대한 희망의 확신--을 갈망하였다.

portraits of children and the subject of death, grief and consolation in the seventeenth-century Netherlands.
슬픔, 위안과 관련한 주제에 초점을 맞추고 있습니다.

And she was called by the same name, Mary, for the consolation of her parents.
그리고 그녀는 그 누이와 같이 마리아라고 불렸는데, 이는 그녀의 부모를 위로하기 위한 것이었다.

The common people craved promises of salvation--religious consolation for today and assurances of hope for immortality after death.
보통 사람은 구원에 대한 약속--현재를 위한 종교적 위로와 사후(死後)의 불멸성에 대한 희망의 확신--을 갈망했다.

Thinking of this terrible night of loneliness deprived her of all consolation.
이 외로운 끔찍한 밤을 생각하는 것은 그녀에게서 모든 위안을 빼앗아갔다.

This newsletter has been an important source of information, and most importantly consolation, for me in my 10-year"ownership" of follicular lymphoma.
이 뉴스 레터는 정보의 중요한 원천이되어, 그리고 가장 중요한 것은 위로, 내 10 년의 나에게 "소유권" 여포 성 림프종.

How often, dear brothers and sisters, have I experienced this, and drawn from it strength, consolation and support!
사랑하는 형제자매 여러분, 저는 이러한 필요성을 얼마나 자주 느꼈는지 모르며, 거기에서 얼마나 많은 힘과 위안과 지원을 얻었는지 모릅니다!