SHOULD BE CONTINUED - käännös Suomeksi

• tulee jatkaa
• pitäisi jatkaa
• jatkettaisiin
• on syytä jatkaa
• tulisi jatkua
• tulisi jatkaa
• pitää jatkaa

Esimerkkejä Should be continued käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is too early to ascertain how long the current policy should be continued.
On liian aikaista varmistaa, kuinka kauan nykyistä politiikkaa pitäisi jatkaa.

The work of the task forces and support for their work should be continued beyond the Year.
Työryhmien työtä ja sen tukemista tulisi jatkaa myös teemavuoden jälkeen.

effective input from the Coalition of CSOs for OGP should be continued.
organisaatioiden yhteenliittymän kanssa sekä yhteenliittymän osallistumista tulee jatkaa.

cultural impact of ICTs should be continued.
kulttuuristen vaikutusten tutkimusta tulisi jatkaa.

Uterine Fibroids Treatment upland uterus should be continued for one month.
Kohdun kohdun hoito upland kohtu tulee jatkaa yhden kuukauden.

Current international assistance for reforming them should be continued and, if possible, increased.
Niiden uudistamiseen suunnattua nykyistä kansainvälistä apua tulisi jatkaa ja mahdollisuuksien mukaan kasvattaa.

Medical treatment for your kidney should be continued.
Munuaissairauden lääketieteellistä hoitoa tulee jatkaa.

These instruments are in the spirit of that agreement, which should be continued.
Nämä välineet ovat tämän sopimuksen mukaisia, ja sopimusta tulisi jatkaa.

Omnitrope should be continued until completion of physical development.
Omnitrope-hoitoa tulee jatkaa fyysisen kehityksen pysähtymiseen saakka.

He will decide if your treatment should be continued with an alternative medication.
Hän päättää, jatketaanko hoitoasi jollain vaihtoehtoisella lääkityksellä.

This process should be continued, especially for sectoral aids;
Tämän kehityksen tulee jatkua varsinkin toimialakohtaisten tukien kohdalla;

Following this period, the recommended daily dose should be continued see section 4.5.
Tämän jälkeen hoitoa jatketaan suositellulla vuorokausiannoksella ks. kohta 4.5.

but this work should be continued very intensively.
mutta tätä työtä pitää jatkaa edelleenkin hyvin tiiviisti.

It will certainly contribute to stability in our neighbouring regions, and the process should be continued.
Se on omiaan lisäämään vakautta lähialueilla, ja sitä tulee edelleen jatkaa.

Cooperation between the EU and Russia should be continued and developed.
Yhteistyötä EU: n ja Venäjän välillä on syytä jatkaa ja kehittää.

Treatment should be continued until the risk of venous thrombo-embolism has diminished,
Hoitoa tulee jatkaa kunnes laskimotromboembolian riski on pienentynyt,

It should be continued in its present form
Sitä pitäisi jatkaa sen nykyisessä muodossa,

Treatment should be continued for the full treatment course
Hoitoa tulee jatkaa kuurin loppuun saakka,

This should be continued and increased until the end of the Seventh Framework Programme, and in the course of subsequent programmes.
Sen käyttöä pitäisi jatkaa ja tehostaa seitsemännen puiteohjelman loppuun asti ja tulevien ohjelmien aikana.

Treatment should be continued until 2 days after symptoms have resolved,
Hoitoa tulee jatkaa, kunnes kaksi päivää on kulunut oireiden häviämisestä,