SHOULD BE CONTINUED in Russian translation

• следует продолжать
• должна быть продолжена
• необходимо продолжать
• должны продолжаться
• следует сохранить
• должно быть продолжено
• должно продолжаться
• нужно продолжить
• должна быть сохранена
• надлежит продолжать
• необходимо сохранить
• следует развивать
• необходимости продолжения

Examples of using Should be continued in English and their translations into Russian

The value of these programmes is incalculable and they should be continued.
Ценность этих программ неизмерима, и их следует продолжать.

Cooperation with other organizations had proved highly productive and should be continued.
Сотрудничество с другими организациями оказалось весьма продуктивным и должно быть продолжено.

I believe it should be continued.
Я считаю, что ее нужно продолжить.

That trend should be continued.
Эту тенденцию необходимо сохранить.

open-ocean ecosystems should be continued.
которые уже проводятся, необходимо продолжать.

Other treatments that were already applied before should be continued.
Другие процедуры, начатые перед курсом криотерапии, следует продолжать.

It was reiterated that this monitoring should be continued on a regular basis.
Было вновь заявлено о том, что это наблюдение должно быть продолжено на регулярной основе.

The system has worked satisfactorily over the years and should be continued.
Эта система удовлетворительно функционирует на протяжении многих лет, и ее необходимо сохранить.

These projects should be continued.
Эти проекты следует продолжать.

The Habitat Programme Manager initiative should be continued.
Инициативу в отношении руководителей программ Хабитат необходимо продолжать.

They emphasized that the full participation of indigenous peoples should be continued at all stages.
Они подчеркнули, что полное участие коренных народов должно быть продолжено на всех этапах.

These efforts should be continued.
Эти усилия следует продолжать.

sessions should be continued.
сеансы лечения необходимо продолжать.

We believe this practice should be continued.
Мы считаем, что эту практику следует продолжать.

The implementation of structural reforms should be continued.
Реализацию структурных реформ следует продолжать.

We believe that practice should be continued and encouraged.
Мы считаем, что такую практику следует продолжать и поощрять.

That practice should be continued.
Эту практику следует продолжать.

Measurements of stratospheric aerosols should be continued.
Следует продолжить измерения стратосферных аэрозолей.

The development of this approach should be continued.
Следует продолжить разработку этого подхода.

Training programmes should be continued, broadened and updated in every relevant government agency.
Следует продолжить, расширить и обновить программы подготовки кадров во всех профильных государственных ведомствах.