SHOULD BE CONTINUED in Italian translation

• deve essere continuato
• deve continuare
• deve proseguire
• deve essere proseguito
• occorre proseguire
• dovrebbe essere mantenuto
• è opportuno proseguire
• è opportuno continuare
• va continuata
• va proseguito
• deve essere protratta
• occorre continuare

Examples of using Should be continued in English and their translations into Italian

Therapy with edoxaban in NVAF patients should be continued long term.
Nei pazienti affetti da FANV la terapia con edoxaban deve essere continuata a lungo termine.

It is too early to ascertain how long the current policy should be continued.
È troppo presto per valutare fino a quando l'attuale politica dovrà proseguire.

The Commission feels that for the time being its policy should be continued.
La Commissione pensa per ora che la sua politica deve essere proseguita.

For 1985, these tendencies should be continued.
Per il 1985 queste tendenze dovrebbero continuare.

Efforts to create EU wide open geospatial reference data should be continued.
L'impegno per creare dati di riferimento geospaziale aperti a livello dell'UE dovrebbe continuare.

Dietary restrictions instituted before therapy should be continued.
Le restrizioni dietetiche iniziate prima della terapia devono essere continuate.

Actually, to prove this the research should be continued….
In realtà per scoprire questo la ricerca dovrebbe proseguire….

This is a natural evolution and should be continued.
Questa è un'evoluzione naturale e dovrebbe continuare.

Treatment should be continued as long as the patient is deriving benefit.
La terapia va continuata finché il paziente ne trae beneficio.

This process should be continued, especially for sectoral aids;
Si deve proseguire in questo processo, soprattutto per gli aiuti settoriali;

Work should be continued on the proposal for a Regulation on sales promotion.
Si dovrebbero proseguire i lavori inerenti alla proposta di regolamento sulla promozione delle vendite.

Finally, it is our firm view that financial support should be continued.
Infine, crediamo fermamente che si debba continuare a fornire assistenza finanziaria.

I believe it should be continued.
Credo che si debba continuare. Lei crede?

These efforts should be continued as a matter of urgency.
Si dovrebbero proseguire con urgenza tali sforzi.

So the road map approach is the right one and should be continued.
L'impostazione della tabella di marcia è quindi quella giusta e va mantenuta.

Of those, 89% thought that this tuition should be continued at secondary level.
Di questi, l'89% riteneva necessario proseguire tale insegnamento a livello secondario.

For patients who exhibit virological response at week 12, treatment should be continued for another nine month period i. e.,
Per i pazienti che hanno mostrato una risposta virologica alla settimana 12, il trattamento deve essere continuato per un periodo di altri nove mesi quindi.

Generally the administration of ceftriaxone should be continued for at least 48 to 72 hours beyond the normalisation of body temperature and evidence of bacterial eradication has been obtained.
Generalmente, la somministrazione di ceftriaxone deve continuare per almeno 48- 72 ore dopo la normalizzazione della temperature corporea e la dimostrata eradicazione batterica.

Treatment should be continued as long as clinical benefit is observed
Il trattamento deve essere continuato finché si osserva un beneficio clinico o fino a quando il trattamento

The use of monitoring tools established at the Commission should be continued and serve as a basis for Member States' development of impact monitoring at national level.
L'utilizzazione degli strumenti di verifica messi a punto nell'ambito dei servizi della Commissione deve proseguire, servendo altresì da base per lo sviluppo di una verifica degli impatti a livello nazionale.