SHOULD BE CONTINUED in Dutch translation

• moet worden voortgezet
• dient te worden voortgezet
• verder moet worden
• moeten worden gehandhaafd
• moet worden doorgegaan
• voortgezet dient te worden
• moeten worden voortgezet
• moet worden voort
• dient te worden gecontinueerd
• moet worden vervolgd

Examples of using Should be continued in English and their translations into Dutch

Efforts to create EU wide open geospatial reference data should be continued.
De inspanningen voor het creëren van open geospatiale referentiegegevens voor de gehele EU moeten worden voortgezet.

Your doctor will discuss with you whether treatment with Trobalt should be continued.
Uw arts zal met u bespreken of de behandeling met Trobalt moet worden voortgezet.

Your doctor will help you decide whether the treatment should be continued.
Uw arts zal u helpen beslissen of de behandeling moet worden voortgezet.

The prescribed dosage regimen should be continued.
Het voorgeschreven doseringsregime moet worden voortgezet.

Usual medical care for FAP patients should be continued while on celecoxib.
De gebruikelijke medische behandeling voor patiënten met FAP dient voortgezet te worden tijdens de behandeling met celecoxib.

He will decide if your treatment should be continued with an alternative medication.
Hij zal beslissen of uw behandeling moet voortgezet worden met een alternatieve medicatie.

Treatment should be continued in patients who exhibit negative HCV-RNA.
De behandeling moet voortgezet worden bij patiënten die een negatieve HCV-RNA vertonen.

Grade 3: Cotellic should be continued at the prescribed dose.
Graad 3: Cotellic moet worden gehandhaafd volgens de voorgeschreven dosering.

Trametinib should be continued at the same dose.
Het gebruik van trametinib moet voortgezet worden met dezelfde dosering.

ZALTRAP treatment should be continued until disease progression
De behandeling met ZALTRAP moet voortgezet worden tot progressie van de ziekte

Fasting should be continued for at least 30 minutes after taking the tablet.
Het vasten moet voortgezet worden gedurende ten minste 30 minuten na het innemen van de tablet.

Treatment should be continued for at least 8 weeks.
De behandeling moet voortgezet worden gedurende ten minste 8 weken.

The efforts to ensure an appropriate level of sub-frontloading should be continued.
De inspanningen om een adequate verdere bevoorrading vooraf te realiseren, dienen te worden voortgezet.

I believe it should be continued.
Ik denk dat het voortgezet moet worden.

The drugs should be continued as usual, unless specified otherwise.
De medicatie mag worden verdergezet tenzij U specifieke instructies hebt gekregen.

That critical dialogue should be continued.
Die kritische dialoog zal moeten worden voortgezet.

I believe it should be continued. The program has been effective.
Ik vind dat het moet doorgaan. Het is effectief.

The cooperation programmes which support these dialogues should be continued.
De samenwerkingsprogramma's waarmee deze dialogen worden gesteund, moeten worden verlengd.

Cooperation between the EU and Russia should be continued and developed.
De samenwerking tussen de EU en Rusland moet voortgezet en ontwikkeld worden.

Treatment should be continued as long as clinical benefit is observed
De behandeling moet worden voortgezet zolang als klinisch voordeel wordt waargenomen