Eksempler på bruk av Umar på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the medieval Persian historian Muhammad ibn Jarir al-Tabari, Yazid came to power on the death of Umar II on February 10, 720.
Ifølge den persiske historikeren Muḥammad ibn Ǧarīr aṭ-Ṭabarī kom Yazīd til makt da ʿUmar II døde 10. februar 720.In a written advice given by Imam Hasan al-Basri rahimahullah to Imam Umar bin Abdul Aziz rahimahullah, he said:"….
I en skriftlig råd gitt av Imam Hasan al-Basri rahimahullah til Imam Omar bin Abdul Aziz rahimahullah, sa han:"….then gave him to Yusuf ibn Umar for fifty million dirhams.
han gav til Yūsuf ibn ʿUmar for 50 millioner dirhamer.Abu Bakr kept on urging me to accept his idea until Allah opened my chest for what He had opened the chests of Abu Bakr and'Umar.
Abu Bakhr fortsatte å overbevise meg om hans ide inntil Allah åpenbarte det for meg det som han hadde overbevist Abu Bakhr og Ummar for.Al-Bab was conquered by the Arab army of the Rashidun Caliphate under caliph Umar ibn al-Khattab in the 7th Century.
Al-Bab ble hertatt av muslimenes hær under Rashidunkalifatet på kalif Umar ibn al-Khattabs tid.he was succeeded at first by Suleiman ibn Abd al-Malik and then by Umar II, who each ruled for brief periods before the reign of Hisham in 724.
vart etterfølgd av Suleiman ibn Abd al-Malik og så Omar II, som kvar regjerte ei kort stund før regjeringstida til Hisham i 724.Doku Khamatovich Umarov(Chechen: Ӏумар КӀант Доккa,'Umar K'ant Dokka;
Doku(Dokka) Khamatovich Umarov(Tsjetsjensk: Iумар КIант Доккa;Zaid answered:‘O Umar, I have seen all the signs of prophethood in the face of the Messenger of God except two-(the first)
Zaid svarte:'Å Omar, jeg har sett alle tegnene på Profetvirke i ansiktet til Guds Sendebud(fred være med ham),Umar, George, delete your photos.
Umar. George, slett bildene deres.Weather and meteo conditions on Sunday24Februaryin Mullā‘Umar.
Vær og meteo forhold påSøndag10Februari Mulla‘Umar.Weather and meteo conditions on Sunday17Februaryin Mullā‘Umar.
Vær og meteo forhold påOnsdag13Februari Mulla‘Umar.Weather and meteo conditions on Saturday16Februaryin Mullā‘Umar.
Vær og meteo forhold påTirsdag12Februari Mulla‘Umar.Weather and meteo conditions on Tuesday26Februaryin Mullā‘Umar.
Vær og meteo forhold påOnsdag13Februari Mulla‘Umar.Weather and meteo conditions on Monday25Februaryin Mullā‘Umar.
Vær og meteo forhold påTirsdag12Februari Mulla‘Umar.Weather and meteo conditions on Friday15Februaryin Mullā‘Umar.
Vær og meteo forhold påSøndag10Februari Mulla‘Umar.Uthman succeeded Caliph Umar after his death.
Uthman ibn Affan ble valgt til Kalif etter Umars død.They were Abu Bakr,'Umar,'Uthman and'Ali.
De fire første kalifene var Abu Bakr, Umar, Uthman og Ali.The Pakistani journalist Umar Cheema is an exception in this case.
Den pakistanske journalisten Umar Cheema er i så måte et unntak.Then came the second Caliph,"Umar, who changed history by his.
Så kom den andre kalif,"Umar, som endret historien ved hans.His forces engaged in battle the Kharijites with whom Umar had been negotiating.
Hans styrker kjempet så mot kharijittene, som ʿUmar hadde forhandlet med.
