UMAR in Polish translation

• umar
• omar
• umara
• umarowi

Examples of using Umar in English and their translations into Polish

Then he went to Umar Road for five minutes. Nogaza Road.
potem przez pięć minut na Omar Road, Nogaza Road.

Narrators who took the side of Abu Bakr and Umar rather than Ali, in the disputes over leadership that followed the death of Muhammad,
Narratorzy hadisów którzy przyjęli stronę Abu Bakra i Umara zamiast Aliego w sporze o sukcesję po śmierci proroka Mahometa,

We know that whoever was helping Umar was using that computer to re-create Yazeed's voice.
Wiemy, że ktokolwiek pomagał Umarowi, korzystał z tego komputera, aby odtworzyć głos Yazeeda.

was raised by his maternal uncle Khwaja Umar who took responsibility for him and afforded him an excellent education.
wychowywany następnie przez wuja Khwaja Umara, dzięki któremu zyskał wspaniałą edukację.

where Barakat ibn Umar Din of the Adal Sultanate was killed, the last member of the Walashma dynasty.
zabił sułtana Barakata ibn Umara Dina, ostatniego przedstawiciela rządzącej Adalem dynastii Uelasma.

We know that whoever was helping Umar- Now, McGee. was using that computer to re-create Yazeed's voice.
TERAZ, McGee. korzystał z tego komputera, aby odtworzyć głos Yazeeda. Wiemy, że ktokolwiek pomagał Umarowi.

lineage Ali Husein Ali's son married to the daughter of the former King of Persia conquered by the Caliph Umar Bin Khattab.
syn rodu Ali Husein Ali ożenił się z córką byłego króla Persji podbitej przez kalifa Umara Bin Khattab.

On 29 July, well-known physician Sheik Umar Khan, Sierra Leone's only expert on hemorrhagic fever, died after contracting Ebola at his clinic in Kenema.
Lipca zmarł sierraleoński lekarz Sheik Humarr Khan- szef programu poświęconego badaniom nad gorączką Lassa w szpitalu rządowym.

I dug into Umar Basayev, and,
Sprawdziłam Umara Basajewa i wydaje się całkiem czysty

eventually assassinated the caliph Umar al-Khattab in AH 23(643/4 CE), reportedly fled to Kashan after the assassination.
zabił w 644 roku kalifa Umara ibn al-Chattaba w odwecie za złe traktowanie podbitych Persów, prawdopodobnie zbiegł do Kaszan po dokonaniu morderstwa.

O Umar, I hold you as a witness that I testify and am satisfied that
Teraz jestem przekonany o jego proroctwie. O Omarze, biorę ciebie za świadka

the time of the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam, but' Umar bin al-Khaththablah are set as an ijtihad from him,
kalendarz nie zostało zrobione w czasie Proroka sal allahu sallam, ale Omar bin al-Khaththablah są ustawione jako Idżtihad od niego,

Where is Umar?
Gdzie Umar?

Salman Umar we interviewed him yesterday at Kertek Computing.
Salman Umar. Przesłuchiwalismy go wczoraj w Kertek Computing.

At Kertek Computing. Salman Umar-- we interviewed him yesterday.
Salman Umar. Przesłuchiwalismy go wczoraj w Kertek Computing.

Look how much Umar likes your present.
Popatrz, jak chłopiec cieszy się z twojego prezentu.

Darya Abad, that's in the Umar Road area.
Dadża Aba, to w rejonie Omar.

Umar is seven years old,
Umar ma siedem lat,

Then he went to Umar Road for five minutes.
Ale nie na Gaza./Potem poszedł na Omar na pięć minut.

Nigerian-born Umar Farouk Abdulmutallab attempted to detonate plastic explosives concealed in his underwear.
Zamachowiec Umar Farouk Abdulmutallab usiłował wysadzić ładunek wybuchowy wszyty w bieliznę.