UMAR in Russian translation

• умар
• омар
• umar
• умара
• омара
• умару
• умаре
• омаром

Examples of using Umar in English and their translations into Russian

Soon after, Umar himself became the Caliph,
Скоро Умар сам стал Халифом,

It was in Vienna in 2009 that the Chechen refugee Umar Israilov was killed.
Именно в Вене в 2009 году был убит чеченский беженец Умар Исраилов.

A hotel guest by the name of Umar Basayev.
С постояльцем отеля по имени Умар Басаев.

In October 1996 the family business of Erkan and Gökhan Umar was founded.
В октябре 1996 года Эркан и Гекхан Умар основали наше семейное предприятие.

Among the fugitives were both Abu Bakr and Umar.
Среди них были такие сподвижники, как Абу Бакр и Умар.

In August 2009, his friend was arrested due to his relationship with Umar.
В августе 2009 года его друг был арестован из-за своей связи с Умаром.

Umar: Makers of Islamic Civilization.
Синан: Создатели исламской цивилизации».

He said:"Umar was a fortress of Islam.
Сказал аз- Захаби о нем: Он был столпом из столпов религии ислам.

Umar asked,'What have you done with him?
Убай спросил:« Что тебя привело?»?

Abdullah bin Umar al-Suhaybani.
Абдулла бен Умар аль- Сухайбани.

Ibrahim and Umar.
Ибрагим и Али.

The dead Tajiks were known as Umar Islom and Khoji Furkon,
Убитые таджики были известны как Умар Ислом и Ходжи Фуркон;

El Hadj Umar Tall, conquered Ségou(then the heart of the Bambara Empire)
Эль- Хадж Омар Тол, покорил Сегу( в то время центр империи Бамбара)

As a result, students from such schools will attend Tamil language classes at the Umar Pulavar Tamil Language Centre UPTLC.
Ученики этих школ посещают Umar Pulavar Tamil Language Centre( UPTLC), в котором осуществляется внеурочное преподавание тамильского языка на всех уровнях.

Ghalib also saw some of her finest singing-"Aah ko Chaihiye Ek Umar,""Nuktacheen Hai Gham-e-Dil,""Dil-e-Nadaan Tujhe Hua Kya Hai,""Yeh Na Thi Humari Kismet.
Она также исполнила в фильме несколько из своих лучших песен:« Aah ko Chahiye Ek Umar»,« Nuktacheen Hai Gham- e- Dil»,« Dil- e- Nadan Tujhe Hua Kya Hai» и« Yeh Na Thi Humari Kismet», благодаря чему вознеслась на пик своей популярности в качестве звезды пения.

a Tajuddin Uthman Marghini, whose brother,'Izzuddin Umar Marghini, was the Vizier of Sultan Ghiyāṣ-ud-din Muhammad bin Sām d.1202-3.
Изз уд- Дин Омар Маргини, был визирем султана династии Гуридов Гийас уд- Дина Мухаммада.

Khalimov replaced Umar al-Shishani, who was reportedly killed in Iraq in July,
Халимов заменил Умара аль- Шишани, который, как сообщается, был убит в Ираке в июле,

Fighting erupted in Mogadishu on 22 March 2006 when militia loyal to Abukar Umar Adani attacked militia loyal to Bashir Raghe Shirar in the Galgalato area of north Mogadishu.
Марта 2006 года в Могадишо начались боевые действия, когда боевики Абукара Омара Адани напали на боевиков из числа сторонников Башира Раге Ширара в районе Галгалато в северной части Могадишо.

killed Staff Sergeant Umar Muhammad al-Ali al-Hasan
убили штаб-сержанта Умара Мухаммада аль-Али

In the 1930s, Sukarno described Teuku Umar as being one of the pahlawan tiga-sekawan( three heroic friends)
В 1930- е годы Сукарно назвал Теуку Умара одним из трех величайших национальных героев страны наряду с Дипонегоро