Examples of using Umar in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But you know I would love to be able to tell you that Umar is a typical kid with polio these days, but it's not true.
我也希望能够告诉各位乌玛是目前典型的一个患脊髓灰质炎的儿童但事实不是这样.(The sub-narrator said,''Abdullah bin Umar was amongst those who participated in that horse race.'').
子叙述者说，“'阿卜杜拉'乌马尔是在那些谁参加了赛马。After the Arab conquest of Jerusalem in 638 the Muslim commander, Umar, had a temporary mosque built at the southern end of the Temple Mount.
Umar said,'I did not mean that but I asked about that affliction which will spread like the waves of the sea.'.
In Umar's home country of Nigeria, a 95 percent reduction in the number of children paralyzed by polio last year.
在乌玛的家乡尼日尼亚有百分之九十五的减少出现在去年因脊髓灰质炎瘫痪的儿童数量中.Umar said the main purpose of the talks will be a"stabilization recovery program" to bring the country's economic crisis under control.
尤玛说，商谈的主要目的，是以“稳定复苏计划”来控制国家的经济危机。Umar Patek is not listed, but is suspected of involvement in several bombings in the region, including the 2002 Bali bombing which killed 202 people.
奥马尔·巴铁克没有被列入名单，但是涉嫌卷入该地区的几起爆炸事件，包括2002年造成202人死亡的巴厘岛爆炸案。Umar was a companion of the Prophet who persecuted the early Muslims before he converted to Islam.
欧麦尔是先知的同伴，在归信伊斯兰前曾迫害早期的穆斯林。Umar has said often that a deal is coming soon, and that it will be the last one.
奥马尔经常说，交易即将到来，而且这将是最后一笔交易。Umar came to him saying: O Messenger of Allah, come to pray, the women and children have slept.
欧麦尔来对他说：“真主的使者啊！来礼拜吧，妇女和儿童都睡着了。Umar said,'Allow me to chop off his(i.e. Hatib's) neck as he has done hypocrisy.'.
奥马尔说，'让我砍了他（即Hatib的）脖子上，因为他已经做了虚伪。Abdullah bin Umar used to send the weak among his family early to Mina.
阿卜杜拉本欧麦尔用于发送他的家人早早地米娜之间的弱者。Finance Minister Asad Umar has expressed that Pakistan was close to sealing a deal with IMF.
财政部长阿萨德·奥马尔表示，巴基斯坦接近与国际货币基金组织达成协议。Abdullah bin Umar used to do Rami of the Jamrat-ud-Dunya with seven small pebbles and used to recite Takbir on throwing each stone.
阿卜杜拉本欧麦尔用来做Jamrat-UD-Dunya拉米与七个小卵石和背诵每块石头扔Takbir。I thank His Excellency Umar Hasan Ahmad al-Bashir, President of the Republic of the Sudan for his efforts during his presidency of the summit last year.
感谢苏丹共和国总统奥马尔·哈桑·艾哈迈德·巴希尔阁下在去年首脑会议担任主席期间所做的工作。Umar said, I did not mean that, but I ask about that affliction which will spread like the waves of the sea.'.
欧麦尔说，“我不是这个意思，但我问大海的波涛一样，痛苦会蔓延。When Ibn Umar, one of the companions of Prophet Muhammad saw some people practicing archery using a hen as a target, he said.
当伊本·欧麦尔--先知的一位圣门弟子--看到人们用一只母鸡做射箭的靶子时，他说：.Rejection of the decision of Pre-Trial Chamber 1 of the International Criminal Court concerning H.E. President Umar Hassan Ahmad al-Bashir of the Republic of the Sudan.
拒绝国际刑事法院第一预审分庭对苏丹共和国总统奥马尔・哈桑・艾哈迈德・巴希尔做出的裁决.Aisha not only supported Umar, Uthman, and her father Abu Bakr, she also raised an army and fought against Ali, her stepson-in-law.
阿伊莎不仅支持欧麦尔，奥斯曼，和她的父亲艾布伯克尔，她还提出了军队和争取对阿里，她的继子法。UNICEF has intensified its emergency response- including treatment for malnutrition and disease- helping both Umar and his mother make a full recovery.
联合国儿童基金会加强了包括营养不良和疾病治疗在内等紧急响应工作，帮助奥马尔和他的母亲完全康复。
