Examples of using Umar in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
O‘Umar, do you not know that a man's uncle is like his father?
Umar paid half of his wealth.
The Prophet said:‘Now, Umar, you have got it right.'”.
নবী(দঃ) বললেন, ওমর তুমিও ঠিকই বলেছ।Umar replied:“By Allah, this is not true.
আমর বললেন,‘ আল্লাহর কসম, এটাই সত্য।Umar said: Where do you intend to go?
উমার তাঁকে বলেনঃ আপনি কোথায় যাবেন?Umar said,"You have lied, by the Lord of Umar! .
The Khalif Umar.
খলিফা উমরের জন্য।That Ibn' Umar.
ইবনে উমার রা।Ibn‘Umar said, who did that?
ইবনে ওমর রা. বললেন, এই কাজ কে করেছে?When they saw Ibn‘Umar, they dispersed away from it.
সুতরাং যখন তারা ইবনে উমারকে দেখতে পেল, তখন ছত্রভঙ্গ হয়ে পালিয়ে গেল।Umar stared at him.
হযরত উমর তার দিকে তাকালেন।But Umar refused to sit down.
কিন্তু ওমার বসতে অস্বীকার করলেন।Umar said to him,“O Suraqa!
অতঃপর তাকে আমর বললেন, হে আম্মাজান!When they saw Ibn Umar, they dispersed, leaving it.
সুতরাং যখন তারা ইবনে উমারকে দেখতে পেল, তখন ছত্রভঙ্গ হয়ে পালিয়ে গেল।Umar was furious to hear this.
Umar left him.
হযরত উমর তাকে ছেড়ে দিলেন।All the people are more knowledgeable than Umar!
সবাই উমারের চেয়ে বেশী জ্ঞানী।!Three days after this, Umar(RA) accepted Islam.
ঠিক এই সময়েই হযরত উমর( রা) ইসলাম গ্রহণ করেন।Umar refused to accept Islam.
মুকাকিস ইসলাম গ্রহন করতে অস্বীকার করেন।Upon seeing Ibn Umar they ran away.
তারা ইবনে ওমরকে দেখে, দৌড়ে পালাচ্ছিল।
