UMAR in Hungarian translation

• umar
• omár
• omar
• umartól

Examples of using Umar in English and their translations into Hungarian

She was asked,'Why do you insist on going to mosque for prayer though you know that Umar dislikes it and is jealous of you?'.
Megkérdezték tőle:‘Miért mész ki, mikor tudod, hogy Omar nem szereti, és hogy féltékeny?'.

Everybody is celebrating their coming with songs and praises to God almighty,” said Babagana Umar, a parent whose daughter had disappeared.
Mindenki énekelve és a mindenható Istent dicsőítve fogadta visszatértüket"- mondta Babagana Umar, az egyik szülő.

the mosque of Abu Bakr and Umar.
a mecset Abu Bakr és Omár.

US and Yemeni officials told The Associated Press news agency in May 2012 that the”underwear bomber”, Umar Farouk Abdulmutallab,
Az USA és Jemen hatóságai azt mondták a The Associated Press- hírügynökségnek 2012 májusában, hogy Umar Farouk Abdulmutallab,

when you know that'Umar dislikes this and is a jealous man?'.
mikor tudod, hogy Omar nem szereti, és hogy féltékeny?'.

I also feel the same sort of compassion for them which the Caliph Umar felt for a Christian monk.
Ugyanazt a fajta részvétet érzem irántuk, amit Omár kalifa érzett a keresztény szerzetesek iránt.

Pakistan proud of u http://t. co/gKgR7yeZ9A- Umar Cheema(@UmarCheema1) June 2, 2015.
Pakisztán büszke rád http: //t. co/gKgR7yeZ9A- Umar Cheema(@UmarCheema1) 2015. június 2.

chest hair and leg hair, depending on the person's hair distribution," Umar noted.
attól függően hogy a páciensnek milyen szőrzeti adottságai vannak- jegyezte meg Umar.

According to Ulema, this is the day when the key murderers of Imam Hussain(a.s.), Umar ibn-e-Saad(L.A.) and Ubaidullah ibn-e-Ziyad were killed
Szerint Ulema, ez az a nap, amikor a kulcs gyilkosai Imam Hussain(a), Umar ibn-e-Saad(LA) és Ubaidullah ibn-e-Ziyad öltek meg,

Everybody is celebrating their coming with songs and praises to God almighty,” Babagana Umar, one of the parents whose daughter had disappeared, told Reuters.
Mindenki énekelve és a mindenható Istent dicsőítve fogadta visszatértüket"- mondta Babagana Umar, az egyik szülő.

Everybody is celebrating their coming with songs and praises to God almighty," said Babagana Umar, one of the parents whose daughter had disappeared.
Mindenki énekelve és a mindenható Istent dicsőítve fogadta visszatértüket"- mondta Babagana Umar, az egyik szülő.

Okay, we know that whoever was helping Umar was using that computer to re-create Yazeed's voice.
Oké, tudjuk, hogy akárki is segített Umarnak, azt a számítógépet használta, hogy szimulálja Yazeed hangját.

Idris Al Bouri, Umar Maziq, Hamza Kubar have all taken HS's lead
Idrísz el-Buri, Umár Mazik és Hamza Kubár is a HS élére állt, és könyörtelen hadjáratokat folytatnak

Kano police spokesman Musa Magaji Majia said the explosion occurred at a roundabout about 200 metres from the Umar bin Khattab mosque,
Musa Magaji Majia, a kanói rendőrség szóvivője elmondta, hogy a robbantás egy körforgalomban történt, mintegy kétszáz méterre az Omár bin Khattab mecsettől,

I dug into Umar Basayev, and,
Utánanéztem Umar Basayevnek, elsőre úgy tűnik,

Umar(584-644), leader of the Rashidun Caliphate(empire), established a welfare state through the Bayt al-mal(treasury),
Az I. Omár kalifa egyfajta jóléti államot hozott létre a bajt al-mal,

For example, during a period of famine in the reign of Islam's second Caliph, Umar ibn Al-Khattab, the corporeal punishment for stealing,
Például éhség idején az iszlám második kalifája, Umar ibn Al-Khattáb(Allah legyen vele elégedett)

Umar and in the name of faculty students' representations by President of GYTK[Faculty of Pharmacy]
Umar alapító, alelnök és a kari képviseletek nevében Sara Mirani,

Following his footsteps, Caliph Umar Ibn Al-Khattab offered Christian residents of Jerusalem protection for their lives, churches
Példáját követve Omár ibn Al-Khattáb(Allah legyen vele elégedett) kalifa felajánlotta Jeruzsálem keresztény lakóinak életük,

A hadith(an old Islamic tradition about the life of Muhammad) records that, when the second Caliph Umar ibn al-Khattab(580-644)
Amikor Umar ibn al-Khattab(580-644), a második kalifa megérkezett,