UMAR in Serbian translation

• омар
• умар
• омер
• umar
• омара
• омаром
• омера

Examples of using Umar in English and their translations into Serbian

The followers of all four Rashidun Caliphs(Abu Bakr, Umar, Uthman and Ali) became the majority Sunni sect.
Следбеници све четири правоверне калифе( Абу Бекра, Омара, Османа и Алија) су постали већинска сунитска секта.

Idris Al Bouri, Umar Maziq, Hamza Kubar have all taken HS's lead and are engaged in ruthless campaigns on dissenters.
Idris al Buri, Umar Mazik i Hamza Kubar vode nemilosrdne kampanje protiv disidenata.

Abdullah ibn Umar was the second most prolific narrator of ahadith,
Абдулах ибн Омар је био други најплоднији наратор ахадита,

Ibn Umar was one of the people who threw the stones.
Ибн Умар је био један од људи који су бацали камење.

Ahmed Bhamji, who leads the Mt Roskill Masjid E Umar mosque in Auckland, made the remarks at a rally organised by Love New Zealand Hate Racism on Saturday.
Ahmed Bamdži, koji predvodi džamiju Masjid e Umar u Oklandu, izneo je ove optužbe na skupu koji je organizovao Love Nev Zealand Hate Racism, u subotu.

Under Umar the Islamic empire expanded at an unprecedented rate ruling the whole Sassanid Persian Empire and more than two thirds of the Eastern Roman Empire.
Под Омаром, калифат се проширио без преседана, владајући над Сасанидским царством и над више од две трећине Византијског царства.

Muhammad called Ibn Umar, who was then fourteen years old,
Мухамед је позвао Ибн Омара, који је тада имао четрнаест година,

It was Umar, according to Jewish tradition, set aside the Christian ban on Jews
Према јеврејској традицији, Омар је укнуо хришћанску забрану Јевреја

All Caliphs from Mu'āwīyah onward are considered tyrants except'Umar ibn'Abd al-'Azīz,
Сви халифи од Муавије па надаље се сматрају тиранима осим Омера ибн Абд ел Азиза,

Under Umar, the caliphate expanded at an unprecedented rate,
Под Омаром, калифат се проширио без преседана,

the Hashimites, in Persia during the reign of Umar II, Muhammad ibn Ali.
моћи породици пророка Мухамеда, Хашемитима, у Персији током владавине Омара II.

the group said 23-year-old Nigerian Umar Farouk Abdulmutallab coordinated with members of the group.
navodi se da je 23-godišnji Nigerijac Umar Faruk Abdulmutalab bio u koordinacija s članovima Al Kaide.

His successor, Umar, was determined to continue the Caliphate Empire's expansion deeper into Syria.
Његов наследник, Омар, био је одлучан у намери да продужи ширење царства калифата на Сирију.

All Caliphs from Mu'āwīyah onward are considered tyrants except Umar ibn Abdul Aziz,
Сви халифи од Муавије па надаље се сматрају тиранима осим Омера ибн Абд ел Азиза,

Under Umar, the Rashidun Caliphate expanded at an unprecedented rate,
Под Омаром, калифат се проширио без преседана, владајући над Сасанидским царством

from where he contacted the Caliph Umar.
је контактирао калифа Омара.

Shaykh Mustafa Umar.
šeik Mustafa Umar.

One day Umar entered their house while Khabbab was reading
Једног дана Омар је ушао у њихову кућу док је Хабаб читао

Shortly before his death, he urged the Muslim community to accept Umar ibn al-Khattab as his successor.
Кратко пред смрт ургирао је муслиманској заједници да прихвате Омера ибн ел Катаба као његовога наследника.

Hisham attempted to migrate to Medina along with Umar but his plans were foiled by his family.
Хишам је покушао да се пресели у Медину заједно са Омаром, али његове планове осујетила његова породица.