UMAR in Vietnamese translation

• umar
• omar

Examples of using Umar in English and their translations into Vietnamese

It is not clear how Umar attempted to resolve this situation, but the sources portray
Người ta không biết rõ ràng rằng Umar cố gắng giải quyết tình trạng này

PTI leader Asad Umar, widely tipped to be the country's finance minister, said the government would consider all options to tackle the balance of payments crisis,
lãnh đạo PTI Asad Umar nói rằng chính phủ sẽ xem xét tất cả các giải pháp để giải quyết khủng hoảng thanh toán,

In the spring of 1929, Sir Umar took him to London, where a training
Vào mùa xuân năm 1929, Sir Omar đã đưa Sultan Khan tới London,

Asad Umar, Pakistan's new finance minister, told the FT
Asad Umar, bộ trưởng tài chính mới của Pakisntan,

In December 1933, Sir Umar took him back to India.[1][4][16] In 1935, he won a match against V. K. Khadilkar,
Vào tháng 12 năm 1933, Sir Omar đã đưa Sultan Khan trở lại Ấn Độ.[ 1][ 4][ 16]

A series of media interviews given on Monday by a man identifying himself as Abu Umar, an al-Shabab commander in the Somali port of Kismayo, has fed speculation
Một loạt các cuộc phỏng vấn với giới truyền thông hôm thứ Hai với một người đàn ông, tự nhận là Abu Umar, một chỉ huy của al- Shabab ở cảng Kismayo của Somalia,

Soon afterward, he went back to India with Sir Umar.[1][4].
ông lại trở về Ấn Độ với Sir Omar.[ 1][ 4].

Following the death of ISI leader Abu Umar al-Baghdadi in April 2010,
Sau cái chết của thủ lĩnh ISI Abu Umar al- Baghdadi vào tháng 4- 2010,

Umar chose to start the calendar with the date of Muhammad's arrival at Medina,
Umar chọn ngày khởi đầu của lịch bằng ngày đến Medina của Muhammad,

JP Morgan blockchain head Umar Farooq noted that the JPM Coin would initially be targeted toward facilitating large international settlements, conducting securities transactions, and replacing the use of dollars in the company's treasury services operations.
Người đứng đầu blockchain của JP Morgan, Umar Farooq lưu ý JPM Coin ban đầu sẽ được nhắm mục tiêu tạo thuận lợi cho các định chế quốc tế lớn, thực hiện các giao dịch chứng khoán và thay thế việc sử dụng đô la trong hoạt động dịch vụ ngân quỹ của công ty.

General John Nicholson, telephoned his Pakistani counterpart, General Raheel Sharif and"confirmed death of terrorist Umar Narai through drone strike" in the eastern Afghan province of Nangarhar.
xác nhận rằng tay khủng bố Umar Narai đã chết trong một cuộc không kích bằng máy bay drone tại tỉnh Nangarhar miền Đông Afghanistan.

the steadfastness of Mosul in confronting the infidels,” one young man, a preacher in his 30s, told all of those praying in the Umar ibn al-Khattab mosque in Mosul's Nahrawan neighbourhood recently.
nói trong cuộc trò chuyện gần đây với những tín đồ đang cầu nguyện tại đền thờ Umar ibn al- Khattab ở Nahrawan, Mosul.

frontier in 856- 863, especially in 857 when he sent an army of 50,000 men against Umar al-Aqta, Emir of Melitene.
đặc biệt là vào năm 857 khi hoàng đế cử 50.000 quân thảo phạt Umar al- Aqta, tiểu vương xứ Melitene.

The papers also disclose that the NSA's months of tracking communication efforts led directly to the capture a Pakistan-based bomb builder, and Umar Patek, a suspect in the terrorist bombing on the Indonesian island of Bali in 2002;
Bài báo cũng tiết lộ rằng những nỗ lực theo dõi hàng tháng qua của NSA đã bắt giữ được một người đang tạo ra bom nguyên tử ở Pakistan và Umar Patek, một nghi can trong vụ đánh bom khủng bố trên đảo Bali của Indonesia vào năm 2002;

Zarema Sadulayeva and her husband Umar Dzhabrailov, Novaya gazeta announced it could no longer take the risk of sending its journalists to Chechnya.
chồng là Umar Dzhabrailov- thì tờ Novaja Gazeta thông báo là sẽ không thể mạo hiểm để gửi các nhà báo của mình tới Chechnya nữa.

from 856 to 863, and particularly in 857 when he sent an army of 50,000 men against Emir Umar al-Aqta of Melitene.
đặc biệt là vào năm 857 khi hoàng đế cử 50.000 quân thảo phạt Umar al- Aqta, tiểu vương xứ Melitene.

eastern frontier from 856 to 863, in 857 when he sent an army of 50,000 men against Emir Umar al-Aqta of Melitene.
đặc biệt là vào năm 857 khi hoàng đế cử 50.000 quân thảo phạt Umar al- Aqta, tiểu vương xứ Melitene.

As historian Badruddin Umar stated,“Their[government and imperialists'] principal objective in this was to perpetuate poverty and to distract the attention of the poor from
Như nhà sử học Badruddin Umar đã khẳng định,“ Mục tiêu chủ chốt của họ[ chính quyền

The papers also disclose that the NSA's months of tracking communication efforts led directly to the capture a Pakistan-based bomb builder, and Umar Patek, a suspect in the terrorist bombing on the Indonesian island of Bali in 2002; Muhammad Tahir Shahzad, a bomb builder in Pakistan; and other examples the Post is
Bài báo cũng tiết lộ rằng những nỗ lực theo dõi hàng tháng qua của NSA đã bắt giữ được một người đang tạo ra bom nguyên tử ở Pakistan và Umar Patek, một nghi can trong vụ đánh bom khủng bố trên đảo Bali của Indonesia vào năm 2002;

By Umar Saeed.
Phát hành Umar Saeed.