JUSTIFICATION - pagsasalin sa Tagalog

• pagbibigay-katarungan
• katwiran
• justification
• dahilan
• ang pagpapawalang sala
• ang pagaaring-ganap
• ang pag-aaring ganap
• ang pagbibigay-katwiran

Mga halimbawa ng paggamit ng Justification sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Detailed budget and justification of planned expenditures.
Mag-set ng budget at planuhin ng mabuti ang mga gastusin.

Yes, God loves us, but what about sin and justification?
Gusto iyan ng Diyos, pero sino ba ang humahadlang sa pagkakaisa at pagkakasundo?

The protestant concept of forensic justification is laughable.
Ang pagkakaunawa ng mga Protestante sa justification ay forensic.

I know you don't need my justification of your justification.
Sapagka't aking Nagtanong sa iyong justifications.

You cannot purchase your justification.
Hindi ko pa nakalimutan mo ang iyong justifications.

That's the problem of justification.
Iyon ang problema sa pagrenta.

Salvation or justification, takes place the second we turn on to Jesus,
Ang kaligtasan o pagbibigay-katarungan, maganap ang pangalawang namin i-on kay Jesus,

Until there is justification or evidence, we do not know if it is true what he says.
Hanggang may katwiran o ebidensiya, hindi natin alam kung totoo ang sinasabi niya.

The concepts of justification and righteousness do is completely central concepts of the Christian faith.
Ang konsepto ng pagbibigay-katarungan at katuwiran do ay ganap na sentral na konsepto ng pananampalatayang Kristiyano.

My perception about the justification and benefits derivable from accepting this product,
Aking pagdama tungkol sa pagbibigay-katarungan at benepisyo kinukuha mula sa pagtanggap ng produktong ito,

In the authors describe Zaremba's axiomatic justification of the notion of time in classical mechanics which he worked on during the period from 1933 to 1940.
Sa mga may-akda ang naglalarawan sa Zaremba's axiomatic katwiran ng mga kuru-kuro ng oras sa classical mechanics na kung saan siya nagtrabaho sa habang ang panahon ng 1933-1940.

said,“All data queries must include a foreign intelligence justification, period.”.
sinabi," Lahat ng mga query sa data ay dapat isama ang isang foreign intelligence justification, panahon.".

The only way this right can be denied is that substantial justification can be shown to limit
Ang tanging paraan para huwag payagan ang karapatang ito ay kung may malaking dahilan para ito ay limitahan,( halimbawa,

The Church teaches that“justification has been merited for us by the Passion of Christ”(Catechism of the Catholic Church, par. 1992).
Itinuturo ng Simbahan na“ pagbibigay-katarungan ay naging marapat para sa amin sa pamamagitan ng Pasyon ni Kristo”( Katesismo ng Simbahang Katoliko, sa pamamagitan ng. 1992).

to solve various problems, but the methods were merely prescriptions without justification.
ngunit ang mga pamamaraan ay basta-basta reseta nang walang katwiran.

(127) Justification comes by faith in Jesus as our personal Saviour(128) when we humbly
( 127) Ang pagaaring-ganap ay makakamit lamang sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesus bilang ating personal

He claimed, with justification, that Esson was not even worthy of being a candidate let alone being appointed.
Siya inaangkin, may dahilan, na kahit Esson ay hindi karapat-dapat ng pagiging isang kandidato pabayaan mag-isa na hinirang.

The fi NNS no acceptable justification for releasing the free yoga to kids.
Fi Ang NNS walang katanggap-tanggap na pagbibigay-katarungan para sa releasing ng libreng yoga sa mga bata.

that is no justification for being shouted at like a naughty child.
iyon ay hindi katwiran sa pagsisigaw sa tulad ng isang bata na malikot.

Justification is the free gift of God of full
Ang pag-aaring ganap ay ang walang bayad na kaloob ng Dios