CONTRIBUTING TO THE DEVELOPMENT - traducere în Română

• contribuie la dezvoltarea
• contribuirea la dezvoltarea
• a contribui la elaborarea
• contribuția la elaborarea
• contribuind la dezvoltarea
• contribuția la dezvoltarea

Exemple de utilizare a Contributing to the development în Engleză și traducerile lor în Română

IFAC is the global organization for the accountancy profession dedicated to serving the public interest by strengthening the profession and contributing to the development of strong international economies.
IFAC este organizaţia globală a profesiei contabile, dedicată servirii interesului public prin consolidarea profesiei şi contribuirea la dezvoltarea unor economii internaţionale puternice.

Vlad Diaconu has been working in online commerce since 2006, contributing to the development and expansion of Fashion Days in 11 European countries.
Vlad Diaconu lucreaza in comertul online din 2006, contribuind la dezvoltarea si extinderea Fashion Days in 11 tari europene.

The MITSU Project works on improving multimedia applications, contributing to the development of new generations of applications
Proiectul MITSU lucrează la îmbunătățirea aplicațiilor multimedia, contribuind la dezvoltarea noilor generații de aplicații

It helped to turn the Dialogues into truly European events, contributing to the development of a European Public Space.
Ea a transformat dialogurile în adevărate evenimente europene, contribuind la dezvoltarea unui spațiu public european.

where they trained specialists from different domains, contributing to the development of an ECI Centre,
unde au instruit specialiști din diferite domenii, contribuind la dezvoltarea unui Centru de ITC,

raw air should not stagnate at the landing site, contributing to the development of this disease.
aerul brut nu trebuie să stagneze la locul de aterizare, contribuind la dezvoltarea acestei boli.

thus contributing to the development of agriculture.
astfel contribuind la dezvoltarea agriculturii.

new research approaches, contributing to the development of Population Studies.
noi abordări în cercetare, contribuind la dezvoltarea studiilor de populație.

planted with special plants, contributing to the development of beneficial microorganisms.
plantată cu plante speciale, contribuind la dezvoltarea microorganismelor benefice.

displays atypical cells from a healthy organism, contributing to the development of so-called antibodies.
afișează celule atipice dintr-un organism sănătos, contribuind la dezvoltarea așa-numitelor anticorpi.

Seven Member States37 reported that supported actions led to systemic improvements in return management, contributing to the development of standardised approaches;
Șapte state membre37 au raportat că acțiunile sprijinite au condus la ameliorări sistemice la nivelul gestionării returnărilor, contribuind la dezvoltarea unor abordări standardizate;

Our mission is to ensure the mobility of passengers, contributing to the development of the society as a whole.
Misiunea noastră este aceea de a asigura mobilitatea călătorilor, contribuind la dezvoltarea societății, în ansamblul ei.

Working towards a better Europe-wide interoperability of job vacancies and CVs, contributing to the development of ESCO;
Făcând eforturi pentru o mai bună interoperabilitate la scară europeană a posturilor vacante și a CV-urilor, contribuind la dezvoltarea ESCO;

He won the Nobel Prize in medicine for his work contributing to the development of the first antibiotic, penicillin.
A câștigat Premiul Nobel în medicină pentru munca sa, contribuind la dezvoltarea primului antibiotic: penicilina.

During the operation additional jobs are created, contributing to the development of the city and the region.
În timpul operațiunii sunt create noi locuri de muncă, contribuind la dezvoltarea orasului si a regiunii.

This helped turning the Dialogues into truly European events, contributing to the development of a European Public Space.
Acest lucru a ajutat la transformarea dialogurilor în evenimente cu adevărat europene, contribuind la dezvoltarea unui spațiu public european.

The experiences gained within FunDivEUROPE will finally allow contributing to the development of the European Long-Term Ecosystem Research Network,
Experienţa acumulată în cadrul FunDivEUROPE va permite în cele din urmă o contribuție la dezvoltarea pe termen lung a European Research Network Ecosystem,

I see my task as contributing to the development of a multi-party system,
sarcina mea este de a contribui la dezvoltarea unui sistem multipartid,

All stakeholders have the same possibility of contributing to the development of the specification and public review is part of the decision-making process;
Toate părțile interesate au aceleași posibilități de a contribui la dezvoltarea specificațiilor, iar examinarea publică face parte din procesul de luare a deciziilor;

HLB Mission is to serve the public interest by contributing to the development of high-quality standards and guidance by all members.
Misiunea HLB este aceea de a servi interesul public prin contributia la dezvoltarea unor standarde de inalta calitate de catre companiile membre.