Examples of using Distorting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Distorting the Bible text.
Non distorting balanced linear load < 5%.
Cuts without distorting edges of material.
يقطع دون تشويه حواف الموادBy distorting the girl, you have distorted the stoy.
Changing or distorting Azeri geographical names;
تغيير أو تشويه الأسماء الجغرافية الأذربيجانيةVoice distorting That eye cost $20 million.
تشويه الصوت وتبلغ تكلفة العين 20 مليون دولارThe normalization is not distorting sort of processing.
نورمالايزايشن لا يقوم بتحريف نوع المعالجةSecondly, distorting the of the blessed Holy Spirit.
ثانيا، تشويه الروح القدس المباركةAlgeria accused Morocco of distorting the facts, but Algeria was itself distorting them.
Such an aid strategy would be distorting by omission.
وقد تكون استراتيجية المعونة هذه مشوِّهة بسبب الإغفال أو عدم الفعلAnd you have a serious problem of distorting reality.
وأنت لديك مشكلة خطيرة أنت تشوه الحقيقةVoice- distorting microphones and image distorters were installed.
وتقام ميكروفونات تشوه أصوات القضاة وأجهزة How about one of those voice distorting machines?
ماذا عن أحد تلك ألالأت تشويه الصوت؟?Azerbaijan does not stop at simply distorting the truth.
وﻻ تكتفي أذربيجان بمجرد تشويه الحقيقةRelated initiatives could be linked without distorting their primary purposes.
ويمكن ربط المبادرات ذات الصلة بدون تشويه أغراضها الأوليةBy twisting the truth and distorting our lives?
Feasure: no distorting or wasting. High level safety factor.
الجدوى: لا تشويه أو الهزال. عامل أمان عالي المستوىPersonal discretion, since an over-prominent mediator risks distorting the process.
التحفظ الشخصي، إذ أن الوسيط البارز بإفراط يخاطر بتشويه العملية(b) Prohibition of agreements preventing, restricting or distorting competition.
(ب) حظر الاتفاقات التي تمنع المنافسة أو تقيدها أو تشوههاEquipped with material pressing foot to prevent plate from distorting and deforming.
مجهزة القدم بالمواد الملحة لمنع لوحة من تشويه وتشوه
