DISTORTING in Portuguese translation

• distorcer
• distorção
• falsear
• desvirtuando
• deformando
• deturpando
• distorcivos
• distorcendo
• distorções
• distorcem
• distorce
• desvirtuar
• deformar
• falseiam
• falseando
• deturpar

Examples of using Distorting in English and their translations into Portuguese

Too many people have built a name for themselves by distorting God's Word.
Demasiadas pessoas têm construído um nome para si, distorcendo a Palavra de Deus.

Other ancient Christians used to blame the Jews for distorting the.
Outros cristãos antigos usado para culpar os judeus por distorcer a.

This theory was created by them, again distorting the Biblical text.
Esta teoria foi criada por eles novamente distorcendo o texto bíblico.

he's distorting everything.
ele está a distorcer tudo.

May falsely fulfil their need for acceptance- further distorting their body image.Â.
Podem erroneamente preencher sua necessidade de aceitação, distorcendo mais ainda sua imagem corporal.

Can handle high SPL instruments without getting damaged or distorting.
Pode lidar com instrumentos de alto SPL sem ficar danificado ou distorcer.

Free from the suspicion of changing and distorting the texts of.
Livre da suspeita de mudança e distorcendo os textos das.

Even in the distorting mirror, you look good.
Mesmo no espelho distorcido, você parece bonita.

The distorting and confusing term did not become common by accident.
O termo distorcido e confuso não surgiu por acidente.

separatism- a distorting, narrow view of the world.
separatismo- uma visão distorcida e limitada do mundo.

The colors in the photo may look distorting reality.
As cores na foto podem parecer uma realidade distorcida.

Both these filters in reality imply an infinite number of potentially distorting factors.
Na realidade, ambos filtros implicam um número de fatores potencialmente distorcidos.

Canvas Bumps adds texture to the image without distorting it.
Colisões de lona O Canvas Bumps adiciona textura à imagem sem distorcê-la.

Their patterns are distorting.
Seus padrões estão distorcidos.

Competition and trade distorting effects.
Concorrência e efeitos de distorção das trocas comerciais.

This has a very distorting and destabilising effect on the world economy.
Esta situação tem um importante efeito de distorção e desestabilização da economia mundial.

There is a campaign distorting the facts. It's done by generalising lies.
Há uma campanha para distorcer a realidade, que é feita generalizando mentiras.

I mean, he's using real names and distorting the truth.
Ele está a usar os nomes verdadeiros e a distorcer a verdade.

Someone or something on this station is distorting the laws of probability.
Alguém ou algo nesta estação está a alterar as leis da probabilidade.

They have been caught buying clinical trials bribing doctors, distorting science.
Foram apanhados a manipular testes clínicos, a subornar médicos, a distorcer a ciência.