DISTORTING in Indonesian translation

• mendistorsi
• menyimpang
• mengganggu
• mengubah
• memutarbalikkan
• merusak
• membelokkan
• distorting
• memutar-balikkan
• distorsi
• terdistorsi
• mendistorsikan
• membelokan

Examples of using Distorting in English and their translations into Indonesian

This visit is a farcical exercise aimed at distorting reality.
Kunjungan ini adalah latihan konyol yang bertujuan untuk memutarbalikkan kenyataan.

They repeatedly accused each other of distorting the facts.
Mereka mengulangi saling tuding atas distorsi fakta-fakta.

Too many people have built a name for themselves by distorting God's Word.
Terlalu ramai orang telah membina nama untuk diri mereka dengan memutarbelitkan Firman Tuhan.

White House accuses Beijing of“distorting global markets”.
Dalam pernyataan tertulisnya Gedung Putih kembali menuding Beijing telah mendistorsi pasar global.

In its statement about the tariffs, the White House accused Beijing of"distorting global markets".
Dalam pernyataan tertulisnya Gedung Putih kembali menuding Beijing telah mendistorsi pasar global.

Then when they changed[the Words of Allah], twisting and distorting them, they lost that position
Kemudian ketika mereka mengganti, menyimpang, dan mentakwilnya, maka dihilangkan kedudukan itu dari mereka

Also, these models allow the coach to resist the influence of distorting factors and remain in adequate perception of what is happening.
Juga, model-model ini memungkinkan pelatih untuk menolak pengaruh faktor-faktor yang menyimpang dan tetap dalam persepsi yang memadai tentang apa yang terjadi.

You no longer have to compromise with the wide angle 5-megapixel front facing camera which opens up new perspectives without distorting the image.
Anda tidak lagi perlu khawatir kehilangan fokus dengan kamera depan 5 MP sudut lebar, yang akan membuka sudut pandang baru tanpa mengganggu gambar.

says Winch, because it self-perpetuates by distorting our view of ourselves and others,
mengabadikan diri sendiri dengan mengubah pandangan kita terhadap diri kita

to the security and diversification of EU energy supplies without unduly distorting competition.
diversifikasi pasokan energi Uni Eropa tanpa persaingan yang terlalu menyimpang.

lets you increase the size of text without distorting as many aspects of the user interface.
memungkinkan Anda meningkatkan ukuran teks tanpa mengganggu banyak aspek antarmuka pengguna.

One of their main purposes of distorting religion is to manipulate us into thinking that the end of the world is coming.
Salah satu tujuan utama mereka memutarbalikkan agama adalah untuk memperdaya kita agar kita berpikir bahwa kiamat segera datang.

Succeeding glaciations are inclined in distorting and erasing the geological proof,
Glacial suksesi cenderung mengahapus dan mengubah bukti geologisnya,

citing it as proof China is using distorting policies to gain an unfair advantage.
meyebutnya sebagai bukti China menggunakan kebijakan yang menyimpang untuk mendapatkan keuntungan yang tidak adil.

pulling the pelvis, and distorting the natural line of the spine.
menarik panggul, dan mengganggu garis alami dari tulang belakang Anda.

Boy Wonder challenges morality, distorting perceptions of what is right
Boy Wonder menantang moralitas, memutarbalikkan persepsi tentang apa yang benar

Such a vision, however, has not infrequently led to legalism by distorting the original meaning of justice
Akan tetapi pandangan ini sering jatuh kepada legalisme dengan mengubah arti asli dari keadilan

because they contribute to EU environmental goals without unduly distorting competition.
mereka berkontribusi pada tujuan lingkungan Uni Eropa tanpa terlalu merusak kompetisi.

preconceived ideas and distorting passions it is more likely to see things as they really are.
sudah tertanam, dan nafsu-nafsu yang mengganggu, akan lebih bisa melihat segala hal apa adanya.

energy objectives without unduly distorting competition in the Single Market.
energi Uni Eropa tanpa terlalu menyimpang persaingan di Pasar Tunggal.