Examples of using Mistrust in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mistrust and caution.
Often filled with mistrust.
مليئة في معظم الأحيان بعدم الثقةMutual mistrust is deep.
Forgive my mistrust.
إغفر لي سوء ظنّيI mistrust foreign drugs.
Mistrust in such situations was common.
فعدم الثقة شائع في مثل هذه الحالاتSuch fear and mistrust was infectious.
هذا الشعور بالخوف وعدم الثقة كان معدياًMistrust regarding local authorities and security forces.
عدم الثقة بالسلطات المحلية وقوات الأمنInter-State miscommunication may foster misunderstanding and mistrust.
وعلى أن سوء الاتصالات فيما بين الدول يؤدي إلى أن يمكن سوء الفهم وانعدام الثقةBut nothing's more contagious than mistrust.
ولكن لاشيء معدي أكثر من عدم الثقهWe have a mistrust of central authority.
لدينا عدم الثقة في السلطة المركزيةWe could say, you mistrust people.
يمكننا القول بأنك ترتاب في الناسForgive our mistrust, but nowadays.
سامحنا على سوء ظننا لكن في الوقت الحاضرDo not bring mistrust within this group.
لا تجلب عدم الثقة داخل هذه المجموعةThe President has no reason to mistrust me.
لا يوجد أي سبب لدى الرئيس لعدم الثقة بيNothing but centuries of mistrust and resentment.
لاشيء سوى قرون من عدم الثقة والاستياءIt also increases the mistrust between them.
وهو يقوي أيضا الشعور بعدم الثقة فيما بينهاThis has bred more fear and mistrust.
ونتج عن ذلك مزيد من الخوف وعدم الثقةMy father didn't mistrust Flint.
This prolonged failure leads to mistrust and insecurity.
