MISTRUST in Hindi translation

• अविश्वास

Examples of using Mistrust in English and their translations into Hindi

For these communities, the suspicion is best understood in a social and historical context of inequality and mistrust.
इन समुदायों के लिए उनकी शंकाओं को असमानता व अविश्वास के सामाजिक व ऐतिहासिक संदर्भ में सबसे अच्छी तरह से समझा जाता है।

But Pakistan did not reciprocate by granting MFN status to India because of the long history of conflicts and mistrust between two countries.
लेकिन पाकिस्तान ने दोनों देशों के बीच संघर्ष और अविश्वास के लंबे इतिहास के कारण भारत को MFN का दर्जा नहीं दिया।

I will understand surprise and probable mistrust to my words, but I suggest to familiarise with a material at least one this book.
मैं अपने शब्दों के आश्चर्य और संभव अविश्वास को समझूंगा, लेकिन मेरा सुझाव है कि आप इस पुस्तक की कम से कम एक सामग्री को पढ़ें।

driven by rising populism and growing mistrust of democratic systems.
जो बढ़ती लोकप्रियता और लोकतांत्रिक प्रणालियों के अविश्वास से प्रेरित था।

As if two days in the shadow of Taj Mahal should have undone 54 years of institutionalised hate and mistrust.
मानो ताजमहल के साये में 54 वर्षों की नफरत और संदेह उन दो दिनों में खत्म हो जाता।

Nancy, a slightly pinched young woman, sat across the table from me, radiating mistrust.
नैन्सी, थोड़ा चुस्त युवा महिला, मुझ से टेबल पर बैठ गई, अविश्वास को विकृत कर रही थी।

Violent actions against civilian areas and infrastructures vital to the global economy only deepen conflict and mistrust.
नागरिक क्षेत्रों और वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए बुनियादी ढाँचे के खिलाफ हिंसक कार्रवाई केवल संघर्ष और अविश्वास को गहराती है।

especially emotional hurt of the past as well as trust and mistrust?
खास कर अतीत की भावनात्मक चोट से, और इसके साथ साथ विश्वास और अविश्वास से?

It is unfortunate that an atmosphere of suspicion and mistrust is being created by a few people in Tamil Nadu to serve their own selfish interest.
यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि तमिलनाडु में कुछ लोगों द्वारा अपने स्वार्थों की पूर्ति के लिए संदेह और अविश्वास का माहौल बनाया जा रहा है।

Violent actions against civilian areas and infrastructure vital to the global economy only deepen conflict and mistrust.
नागरिक क्षेत्रों और वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए बुनियादी ढाँचे के खिलाफ हिंसक कार्रवाई केवल संघर्ष और अविश्वास को गहराती है।

it's said that these inspired his own adult mistrust in the Paris court and its aristocracy.
इन्होंने पेरिस अदालत और उसके अभिजात वर्ग में अपने वयस्क अविश्वास को प्रेरित किया।

The report said that the visit of Turkish President Recep Tayab Erdogan next month to Pakistan would help remove any mistrust between the two countries.
खबर में कहा गया कि तुर्की के राष्ट्रपति रजब तैयब एर्दोआन की अगले महीने होने वाली पाकिस्तान यात्रा दोनों देशों के बीच किसी भी तरह के अविश्वास को खत्म करने में मदद करेगी।

Mistrust of open source- Perception that open source is always distributed with spyware
खुले स्रोत का अविश्वास- धारणा कि खुला स्रोत हमेशा स्पाइवेयर

Due to East-West differences and mistrust and concerns over violations of national sovereignty, the idea of Covenants was initially given up
पूर्व तथा पश्चिम के मतभेदों और अविश्वास तथा राष्ट्रीय सम्प्रभुता के उल्लंघनों सम्बंधी चिन्ताओं के कारण शुरू में प्रतिज्ञापत्रों के विचार को त्याग दिया गया

This mistrust will really hurt their Taurus partner,
यह अविश्वास वास्तव में उनके वृषभ साथी को चोट पहुँचाएगा,

In such a scenario marked by conflict, mistrust and despair, four women- each of whom in their different ways are working to make a difference in the region- speak about- non-violent ways to usher in change.
संघर्ष, अविश्वास और दुख के ऐसे परिदृश्य में चार महिलाएं जो अपने अलग- अलग तरीकों से क्षेत्र में कुछ बदलाव के लिए काम कर रही हैं, ने बदलाव लाने के लिए गैर हिंसात्मक तरीकों के बारे में आवाज बुलंद की है।

lives has been a common cause, throughout the history of mankind, of that suspicion and mistrust between the peoples of the world through which their differences have all too often broken into war.”.
एक-दूसरे की परंपराओं और जीवन के बारे में अनभिज्ञता ही उस संदेह और अविश्वास का सामान्य कारण रहा है जिसके चलते उनके मतांतर बहुधा युद्धों में तब्दील हुए हैं…''।

The suspicion and mistrust of the Cold War era made it that much harder for one side to believe the claims the other side was making- especially when the other side claimed to be first.
शीत युद्ध युग के संदेह और अविश्वास ने इसे एक पक्ष के लिए दूसरे पक्ष के दावों पर विश्वास करने के लिए बहुत कठिन बना दिया- खासकर जब दूसरी तरफ पहली बार दावा किया गया।

To combat the current trend of misunderstanding and mistrust of AI, Randi is preparing the next generation to use AI to solve important problems in their communities.
एआई की गलतफहमी और अविश्वास की मौजूदा प्रवृत्ति का मुकाबला करने के लिए, रैंडी अगली पीढ़ी को अपने समुदायों में महत्वपूर्ण समस्याओं को हल करने के लिए एआई का उपयोग करने के लिए तैयार कर रहा है।

We still at times can experience momentary feelings of doubt or mistrust, but when we lapse it's always very brief, just a temporary blip
हम अभी भी कई बार शंका या अविश्वास की क्षणिक भावनाओं का अनुभव कर सकते हैं, लेकिन जब हम इसे समाप्त करते हैं, तो यह हमेशा बहुत संक्षिप्त है,