MISTRUST in Finnish translation

• epäluottamus
• epäluulo
• epäluottamusta
• epäluottamukseen
• epäluuloa
• epäluuloisuutta
• epäluottamuksen
• epäluottamuksesta
• epäluulon
• epäluuloon

Examples of using Mistrust in English and their translations into Finnish

Varicose veins, thrombophlebitis- arrogance, mistrust.
Suonikohjuja, tromboflebiitti- ylimielisyyttä, epäluottamusta.

Mistrust grows But the heart still burns and I'm hot.
Epäluottamus lisääntyy Mutta mulla on kuuma.

This mistrust has to end.
Tämän epäluottamuksen pitää loppua.

There is much suspicion and mistrust.
Siellä on paljon epäilyä ja epäluottamusta.

Mr President, our citizens' mistrust of the European Union is growing.
(DA) Arvoisa puhemies, kansalaistemme epäluottamus Euroopan unionia kohtaan on lisääntymässä.

He believes that disagreement and mistrust lead to better ideas.
Johtavan parempaan lopputulokseen. Hän uskoo epäluottamuksen ja väittelyn.

For generations, the Reol have met with nothing but fear and mistrust.
Reolit saavat osakseen vain pelkoa ja epäluottamusta.

widespread mistrust, low levels of participation, risks of extremism.
laajalle levinnyt epäluottamus, vähäinen osallistuminen, ääriliikkeiden vaara.

And the mysterious character of these criminal deeds awakened the age old mistrust of the farmers.
Ja mysteerinen henkilö näiden rikollisten tekojen takana herätti vanhan epäluottamuksen maanviljelijöiden välillä.

This campaign against us, it spreads mistrust.
Meidän vastainen kampanja levittää epäluottamusta.

Such fear and mistrust was infectious.
Sellainen pelko ja epäluottamus oli tarttuvaa.

You have shown fear. Mistrust.
Olet osoittanut pelon, epäluottamuksen.

Your whole mission is to cultivate hate and mistrust.
Tehtäväsi on lietsoa vihaa ja epäluottamusta.

There is no denying that European security is riven by deep mistrust.
Emme voi kieltää, että Euroopan turvallisuutta leimaa syvä epäluottamus.

Transparency can eliminate and prevent mistrust and suspicion.
Asioiden avoimuudella voidaan poistaa ja ehkäistä epäluottamusta ja epäluuloja.

The building of mutual trust must gradually replace mistrust and tensions.
Keskinäisen luottamuksen rakentamisen tulee vähitellen korvata epäluottamus ja jännitteet.

Mistrust, rather than trust, has typified relations.
Suhteille on ollut tyypillistä epäluottamus luottamuksen sijaan.

But nothing's more contagious than mistrust.
Mutta mikään ei ole tarttuvampaa kuin epäluottamus.

Common confidence building must replace mistrust and tensions.
Yhteisen luottamuksen rakentamisen tulee korvata epäluottamus ja jännitteet.

Inadequate information results in insecurity, mistrust, and finally only fear,
Puutteellinen tiedottaminen saa aikaan epävarmuutta, epäluuloja ja lopulta vain pelkoa,