Examples of using Mistrust in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fear and mistrust will vanish.
Strah i nepovjernje će nestati.creating a mistrust of people's motives
stvarajući nepoverenje među ljudskim motivimaI understand your mistrust.
Razumijem Vaše podozrenje.Die like the dog you are, Mistrust!
Umri kao pas, Nevjero!For generations, the Reol have met with nothing but fear and mistrust.
Reoli se generacijama susreću sa strahom i nevjericom.There's little but hate and mistrust between all of us.
From the present we judge the past and mistrust the future.
If he knows we have ID would him, he will mistrust everyone.
Theo, if I promise never again to torment you with my anger and mistrust.
all their doubts and mistrust.
sve njihove sumnje i nevericu.The most fundamental aspect specifically with Jerry Krause, The mistrust Michael had with management,
All that anger, all that mistrust, all that unhappiness… forgotten for that one perfect moment when they get off the plane.
Sav taj bijes, nepovjerenje, tuga… sve zaboravljeno čim siđu iz aviona.I promise. Mistrust and betrayal in the ranks of the Communists as the Lux. Nowhere else you could feel the effects of fear.
Nigde drugde nisu se mogle osetiti posledice straha,-Obećavam. nepoverenja i izdaje među komunistima kao u ovom hotelu.It is our hope we can repair any mistrust that may have developed between us,
Nadamo se da možemo popraviti nepovjerenje koje se možda razvilo među nama…That because I had reason to mistrust the pirates, that it necessarily followed that I must mistrust them.
To zato što sam imao razloga bi nepovjerljivi prema gusari, Da je nužno slijedi da moram ih nepovjerljivi.East Europeans fear foreigners because they mistrust the capacity of their society and state to integrate the"others" already in their midst.
Oni se boje stranaca jer ne vjeruju da u njihovom društvu i državi postoji kapacitet za integraciju'drugih' u njihove sredine.So that we can pursue a long- lasting friendship between our people far into the future. It is our hope we can repair any mistrust that may have developed between us.
Nadamo se da možemo popraviti nepovjerenje koje se možda razvilo među nama… tako da možemo održati dugotrajne prijateljske odnose naših naroda… daleko u budućnost.Far into the future. It is our hope we can repair any mistrust that may have developed between us,
Nadamo se da možemo popraviti nepovjerenje koje se možda razvilo među nama…and under all that anger and mistrust and cruelty, there was goodness in him,
Friendship between our people so that we can pursue a long-lasting that may have developed between us, far into the future. It is our hope we can repair any mistrust.
Nadamo se da možemo popraviti nepovjerenje koje se možda razvilo među nama… tako da možemo održati dugotrajne prijateljske odnose naših naroda… daleko u budućnost.
