PROCLAIM in Arabic translation

• نادوا
• تعلن
• إعلان
• ينادون
• يقولون
• يعلنوا
• يكرز
• يعلنان
• ونعلن
• يعلن
• يعلنون
• أعلن
• الإعلان
• ينادي
• يقول
• قال

Examples of using Proclaim in English and their translations into Arabic

Proclaim Alexander a god!
نعلن الاسكندر الها!

We have to proclaim that message.
علينا أن نعلن أن رسالة

Pollute Sacred Arabia, and proclaim.
فتلوث الجزيرة المقدسة، وتعلن ترسيخ الأمن

You proclaim to follow the Quran.
إنك تدّعي بأنك تتّبعُ القرآن

The heads of State proclaim the following.
ويعلن رؤساء الدول ما يلي

Let us now proclaim His saving Grace.
دعونا الآن نعلن عن نعمة الإنقاذ هذه

People proclaim their importance in such a crass fashion.
الشعبية تعلن أهميتها في مثل هذه الأزياء فجة

Neazara said it and the Antichrist will proclaim it.
نيزارا" قال ذلك والمسيح الدجال سوف يعلنه

At any moment, he will disinherit Commodus and proclaim.
فى أية لحظة، إنه سوف يحرم كومودس" من إرثه و يعلن

When the Queen proclaims one king, and the Hand proclaim another.
عندما تعلن الملكة عن ملك ويعلن المسيطرون عن ملك اخر

So I'm gonna finally proclaim my love for Lisa.
لذا سأعلن أخيراً {\pos(190,215)}عن حبّي لـليسا

Proclaim,“ Become stones or iron.”.
قل» لهم« كونوا حجارة أو حديدا

Proclaim it, send it out to the end of the earth.
نادوا بها, ارسلوها إلى أقاصي الأرض

She wrote in the letters, saying,"Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people.
وكتبت في الرسائل تقول. نادوا بصوم واجلسوا نابوت في راس الشعب

I hereby proclaim that you are officially graduates.
أنا أعلن هنا أنكم رسميا خريجون

Proclaim it before this blossoms.
نادوا عليه قبل هذا أزهار

The Sanhedrin should proclaim Jesus king ofJudea, and tell the Romans-.
ومجلس الكهنة يجب ان ينادي بيسوع كملك لليهود ويخبرون الرومان بذلك

Proclaim your loyalty, if you wish to keep your post.
أعلن ولائك, إذا تتمنى البقاء في منصبك

Proclaim then, what you are commanded and turn away from the unbelievers.
نادوا بعد ذلك، ما تؤمرون والابتعاد عن الكافرين

Proclaim this planet.
أعلن هذا الكوكب