PROCLAIM in German translation

• verkünden
• verkündigen
• proklamieren
• ausrufen
• erklären
• kundtun
• sag
• sprich
• Verkündigung
• Proclaim

Examples of using Proclaim in English and their translations into German

They proclaim a different message.
Sie verkünden eine andere Botschaft.

Proclaim all his wondrous!
Verkünden alle seine Wunder!

Let your love proclaim itself.
Lasse deine Liebe sich selbst proklamieren.

All my bones shall proclaim.
Alle meine Gebeine werden verkünden.

The skies proclaim his justice.
Der Himmel verkünden seine Gerechtigkeit.

And proclaim all your actions.
Und verkünden alle Aktionen.

I always proclaim his greatness.
Ich erkläre immer seine Größe.

I will proclaim his greatness.
Ich werde verkünden seine Größe.

My tongue proclaim your promise.
Meine Zunge verkünden dein Versprechen.

I will proclaim thy name.
Ich werde deinen Namen verkünden.

I proclaim thee Mine own.
Ich verkünde euch als Mein eigen.

And all nations shall proclaim happy.
Und alle Nationen werden verkünden glücklich.

Y sus obras proclaim with cheers.
Y sus obras verkünden mit Jubel.

Day after day proclaim his victory.
Tag für Tag seinen Sieg verkünden.

We proclaim them again and again.
Wir verkünden sie wieder und wieder.

Or will proclaim your loyalty?
Oder wird verkünden Ihre Treue?

We proclaim your resurrection….
Deine Auferstehung preisen wir….

Will proclaim your righteousness all day.
Wird deine Gerechtigkeit den ganzen Tag verkünden.

Proclaim then what you are commanded.
Verkündet dann, was dir befohlen wird.

My mouth will proclaim your faithfulness.
Mein Mund wird deine Treue verkünden.