Examples of using Transgression in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
The cost of transgression is death.
And that is a transgression punishable by death.
So he didn't mention that little transgression.
حتى انه لم يذكر ألعدوان الصغيرWhat makes your transgression better than theirs?
In my house, there has been a transgression.
Innovation and transgression in researching translation and related areas.
الإبداع وتجاوز الحدود في بحوث الترجمة والمجالات ذات الصلةI suppose there is a Machiavellian ingenuity to your transgression.
Whose only real transgression is their lack of political clout.
الذين كانت خطيئتهم الوحيدة هى نقصهم للنفوذWe will take the transgression upon ourselves, as well!
سوف نتحمل خطيئتك أيضا!According to the Bible, a sin is a transgression of divine law.
طبقاً لآيات الإنجيل، الخطيئة تعد إنتهاكاً للقوانين الإلهيةAny transgression of the regulations is liable to legal punishment of the person responsible.
I told you I was sorry for my little transgression, And you forgave me.
قلت لك آسفه على تجاوزي الصغير وأنت سامحتنيWhat is it about transgression that makes desire so potent?
ماذا عن العدوان الذي يجعل الرغبة قوية جدا؟?Barau is a result of Adat transgression, a broken relationship with nature.
وينشأ هذا الوضع عن انتهاك العادات، أي قطع العلاقة بالطبيعةthe woman being deceived was in the transgression.
المرأة أغويت فحصلت في التعديhe assumes a new name for each fresh transgression.
انتحل اسم جديد لكل انتهاك جديدAnd then the thrill of being for sale. The transgression, the sin.
وبعدها إثارة أن تكوني للبيع، الإنتهاك الخطيئةEastern Anatolia can be a place of unspeakable violence and transgression.
They take no delight in transgression.
هن لا يعكسن أي بهجة في المعصيةBut there has been a transgression today.
