TRANSGRESSION IN SPANISH TRANSLATION

• transgresión
• trasgresión
• rebelión
• infracción
• pecado
• prevaricación
• delito
• falta
• transgression
• trangresión

Examples of using Transgression in English and their translations into Spanish

Whose transgression is forgiven, whose sin is covered!
¡Cuyo pecado es perdonado cuyo pecado es cubierto!

My transgression and my sin let me know.
Hazme entender mi prevaricación y mi pecado.

I John 3:4 states,“sin is the transgression of the law.”.
I Juan 3:4 declara:“El pecado es infracción de la ley”.

Is a transgression of a Biblical law to bury our dead.
Es una trangresión de la ley bíblica de enterrar a nuestros difuntos.

Not for my transgression, nor for my sin, O Jehovah.
No por falta mía, ni pecado mío, oh Jehová;

Transgression for Dummies.
Pecado para tontos.

I shall be innocent of great transgression.
estaré limpio de gran rebelión.

More information about the exhibition: Transmission transgression.
Más información sobre la exposición"Transmission transgression".

What is the transgression of Jacob?
¿Cuál es el delito de Jacob?

saith to Laban,'What[is] my transgression?
dijo á Labán:¿Qué prevaricación es la mía?

Sin is the transgression of the law.
Pecado“El pecado es infracción de la ley”.

A transgression like that would test the virtues of even the most forgiving woman.
Una trangresión como esta pondría a prueba las virtudes de la mujer más clemente.

His only transgression was having an extramarital affair with another man.
Su única falta fue tener una aventura extramatrimonial con otro hombre.

And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity?
¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidadiniquidad?

O Light, in thy great mystery and forgive my transgression in thy forgiveness.
¡Oh Luz!, en tu gran misterio, y perdona mi pecado en tu perdón.

Zedd wrote the manifesto for the Cinema of Transgression in 1985.
Zedd escribió el manifiesto para“Cinema of Transgression” en 1985.

In the transgression of the lips is a snare to the evil man;
El impío es enredado en la prevaricación de sus labios;

If a lying witness stand against a man, accusing him of transgression.
Si un solo testigo se levanta contra un hombre y lo acusa de algún delito.

We believe that sin is the transgression of the law.
Creemos que el pecado es infracción de la ley.

Why then 26do You not pardon my transgression And take away my iniquity?
¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad?