Examples of using Were needed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the tragic incident, the forces were needed to reconstruct the army.
মর্মান্তিক ঐ ঘটনার পর বাহিনী পুনর্গঠনের প্রয়োজন হয়ে পড়ে।Evacuations and emergency shelters were needed.
জরুরি আশ্রয় ও জায়গা দরকার হয়ে পড়েছে।The government recognized that reforms were needed.
Because they were needed in the world.
কারণ দেশে তাদের প্রয়োজন রয়েছে।Both technologies were needed.
A total of 3,000 blocks were needed to complete the restoration and had to be produced using special molds.
পুনর্নির্মাণ সম্পন্ন করতে সর্বমোট তিন হাজার ব্লকের প্রয়োজন পড়েছিল যা বিশেষ ছাঁচ ব্যবহার করে প্রস্তুত করতে হয়েছে।Could I create an environment with a uniform spread of light with the amount of frags that were needed for my research?
আমি আমার গবেষণার জন্য প্রয়োজন ছিল যে frags পরিমাণ সঙ্গে একটি ইউনিফর্ম স্পন্দন সঙ্গে একটি পরিবেশ তৈরি করতে পারে?At exactly 11:11, on 11/11/11, 111 runs were needed by South Africa to win the match.
No further manual performance optimizations were needed, thanks to the built-in page caching,
আর কোনও ম্যানুয়াল পারফরম্যান্স অপ্টিমাইজেশন প্রয়োজন হয়নি, অন্তর্নির্মিত পৃষ্ঠার ক্যাচিং,In the aerospace industry, weather forecasts were needed to make decisions that could affect the lives of passengers.
মহাকাশ শিল্পে, এমন সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য আবহাওয়ার পূর্বাভাসের দরকার ছিল যা যাত্রীদের জীবনকে প্রভাবিত করতে পারে।It may then be asked why the other 12 gates were needed, since they are all included in the 13th.
In the expansion of the Athenian state, numerous oxen were needed to feed the people at the banquets and were accompanied by state festivals.
এথনিয় রাজ্যের সম্প্রসারণের সাথে সাথে ভোজন অনুষ্ঠান এবং রাজ্য উৎসবে মানুষকে খাওয়ানোর জন্য বিপুল পরিমাণ ষাঁড়ের প্রয়োজন হতে থাকে।I can afford to take that risk, because a lot of boundaries were needed.
কারণ অনেক বেশি রান দরকার ছিল।These techniques were needed in order to maintain the newly adopted methods of intensive, continuous cultivation in Korean agriculture.
এই পদ্ধতিগুলোর প্রয়োজন ছিল নতুন গৃহীত প্রণালী বজায় রাখতে যাতে নিবিড়, একটানা চাষ হয় কোরিয়ান কৃষিতে।tough measures were needed in order to force change.
Government officials claimed the camps were needed to combat terrorism, separatism, and extremism.
এদিকে চীনা সরকারী কর্মকর্তারা দাবি করেছেন,‘ সন্ত্রাসবাদ, বিচ্ছিন্নতাবাদ ও চরমপন্থার বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য শিবিরগুলির প্রয়োজন ছিল।I can afford to take that risk, because a lot of runs were needed.
কারণ অনেক বেশি রান দরকার ছিল।It may then be asked why the other twelve gates were needed, since they are all included in the thirteenth.
তারপর জিজ্ঞাসা করা যেতে পারে কেন বারোটি দরজার প্রয়োজন ছিল, কারণ তারা সবাই তেরোতে অন্তর্ভুক্ত ছিল।Orphek responded by designing the lighting system arrangement and the LED configuration of our PR156 pendants that were needed to provide the necessary.
Orphhek আলো সিস্টেম ব্যবস্থা নকশা এবং আমাদের PR156 দুল এর LED কনফিগারেশন নকশা দ্বারা প্রতিক্রিয়া দ্বারা প্রয়োজনীয় প্রতিক্রিয়া প্রদান প্রয়োজন ছিল।However, the Battle of Sarıkamısh depleted the Ottoman forces and these expeditionary forces were needed elsewhere.
যাইহোক, সরিকামিশের যুদ্ধ উসমানীয় বাহিনীকে হতাশ করে এবং এই অভিযাত্রী বাহিনীকে অন্য কোথাও প্রয়োজন ছিল।
