WERE NEEDED in German translation

• waren nötig
• erforderlich waren
• benötigt wurden
• gebraucht wurden
• notwendig waren
• brauchte
• benötigte
• werden müssen
• es bedurfte
• erforderlich sind
• gebraucht werden
• benötigt werden
• nötig seien
• erforderlich war
• erforderlich seien
• notwendig sind
• nötig wären
• benötigt
• notwendig seien
• nötig sind
• benötigt wurde
• gebraucht wurde
• gebraucht würden
• brauchten
• brauche
• benötigt würden
• benötigten

Examples of using Were needed in English and their translations into German

Rowers were needed for the other direction.
Ruderer waren für die andere Richtung nötig.

You were needed in the spot you are.
Du wurdest an der Stelle, an der du bist, benötigt.

Two aircraft were needed to perform the investigations.
Um die Untersuchungen durchzuführen, waren zwei Flugzeuge nötig.

The latter were needed as'functionary inmates.
Letztere wurden als Funktionshäftlinge benötigt.

Special parts were needed for changes of direction.
Spezialteile waren bei Richtungsänderungen von Nöten.

New doctors were needed to make care sustainable.
Neue Ärzte würden gebraucht, um nachhaltig zu versorgen.

Large sample quantities were needed for an analysis.
Entsprechend große Probenmengen waren daher für eine Analyse nötig.

Billion Euros were needed to complete the barrier.
Milliarden Euro waren nötig um das Speerwerk fertig zu stellen.

The following were needed to get Compiz working.
Das Folgende wird benötigt, um Compiz zum Arbeiten zu bewegen.

Weeks were needed to complete the concrete structure.
Wochen waren für den Betoneinbau notwendig.

Tons of wood were needed per day for bathing.
Tonnen Holz benötigte man Pro Tag für den Badebetrieb.

Where different techniques were needed, they used them.
Wo wurden verschiedene Techniken benötigt, Sie benutzten Sie.

New, powerful locomotives were needed for these routes.
Für diese Strecken benötigte man neue leistungsfähige Lokomotiven.

These two materials were needed to produce bronze alloys.
Diese beiden Materialien waren vonnöten, Bronzelegierungen herzustellen.

In short: Studio rooms were needed!
Kurz: Atelierräume wurden gesucht!

Billion Euros were needed to complete the barrier.
Milliarden Euro wurden zum Umsetzen hierfür benötigt.

This way, absolutely no chemicals were needed.
Dadurch konnte vollkommen auf Chemie verzichtet werden.

A few years ago high-price camera systems were needed.
Noch vor wenigen Jahren waren dafür hochpreisige Kamerasysteme notwendig.

Previously, cutting or fading were needed for this.
Bisher waren dazu Schnitte oder Blenden notwendig.

But the ghaffirs were needed in the settlement as workers.
Aber die Gafire wurden in der Siedlung als Arbeitskräfte gebraucht.