IS EMPHASIZED in Bulgarian translation

• се подчертава
• е подчертано
• се набляга
• се подсилва
• се изтъква
• е подчертана
• е подчертан
• се акцентира

Examples of using Is emphasized in English and their translations into Bulgarian

The difference between the definitions“copy of personal data” and“copy of documents” is emphasized.
Подчертава се разликата между понятията“копие от лични данни“ и“копие от документи“.

The importance of psychiatric participation in disaster preparedness is emphasized.
Подчертава се значението на психиатричното участие при изграждането на готовност за посрещане на бедствени явления.

The importance of early diagnosis is emphasized.
Набляга се на значението на ранната диагностика.

In particular, the need to pursue spiritual practice in a graded, sequential manner is emphasized.
По-специално, подчертава се необходимостта да се преследва духовна практика степенувано по последователен начин.

This is emphasized text.
Това е подчертан текст.

thief."-"Thief" is emphasized.
крадец".-"Крадецът" е подчертан.

What is emphasized here?
Какво трябва да се подчертае тук?

The main entrance of the station is emphasized.
Главният вход на бензиностанцията е подчертан.

It is with her participation that the economic power of the state is emphasized.
С участието й се подчертава икономическата мощ на държавата.

Its beauty is emphasized by glossy surfaces and spotlighting.
Нейната красота се подчертае, гланцирани повърхности и прожекторите на.

This number is emphasized always.
Този брой се подчертае, винаги.

A cozy atmosphere is emphasized by the contrast of the rough texture of furniture
Уютната атмосфера се подчертава от контраста на грубата текстура на мебелите

Team work is emphasized, but at the same time special attention is paid to an individualized approach to every student,
Работата в екип е подчертано, но в същото време се обърне специално внимание на индивидуализиран подход към всеки ученик,

as well as possible, is emphasized by a soft, volumetric bed,
както е възможно, се подчертава от меко, обемно легло,

Each patient receives a strictly individual approach where, after diagnosing the problems, the use of a certain type of technique is emphasized, depending on the specificity of the problems.
Всеки пацинет получава строго индивидуален подход, при който след диагностициране на проблемите, се набляга на прилагането на определен вид техника, в зависимост от спецификата на проблемите.

communication beyond everyday English is emphasized as students move on to more complex language skills.
комуникация отвъд ежедневието English е подчертано като учениците се премине към по-сложни езикови умения.

The strictness of the classic black and white design is emphasized by soft and"tasty" colors:
Строгостта на класическия черно-бял дизайн се подчертава от меките и"вкусни" цветове:

For example, if you are applying to a university where research is emphasized, you should begin your list of publications on page one,
Например, ако кандидатствате в университет, където се набляга на научните изследвания, трябва да започнете вашия списък с публикации от първа страница,

communication beyond everyday English is emphasized as students move on to more complex language skills.
комуникация отвъд ежедневието English е подчертано като учениците се премине към по-сложни езикови умения.

Elegant and bright design is emphasized by the richness of textile materials,
Елегантният и ярък дизайн се подчертава от богатството на текстилни материали,