IS EMPHASIZED in Norwegian translation

• understrekes
• er vektlagt
• presiseres
• er lagt vekt
• blir vektlagt
• fremheves
• understreket

Examples of using Is emphasized in English and their translations into Norwegian

At Sky Blue+ Plus you will find modern architecture where functionality is emphasized.
På Sky Blue+ Plus finner du moderne arkitektur hvor funksjonalitet er understreket.

instead the portrait character is emphasized.
bort for en stund, i stedet vektlegges portrettkarakteren.

Progression in subject and practice is emphasized.
Progresjon i fag og praksis vektlegges.

Compulsory figures called"school", it is emphasized that they are the alphabet of skating.
Obligatoriske tall kalt"skolen", understrekes det at de er alfabetet av skøyter.

This is emphasized in the teaching modules,
Dette er vektlagt i undervisningsmodulene, både teoretisk

It is emphasized that mining in this area were previously carried out by the ukrainian military.
Det understrekes at gruvedriften i dette området ble tidligere utført av den ukrainske militære.

It is emphasized that between the prototype and the final sample robot will be a significant functional gap.
Det understrekes at mellom prototyp og den endelige prøven robot vil være en betydelig funksjonell gap.

With regard to work results that fall within the Copyright Act, it is emphasized that the transfer of rights also includes the right to alter the work and the right to further assign the rights, cf.
For arbeidsresultater som omfattes av åndsverkloven, presiseres det at rettighetsovergangen omfatter også rett til å endre verket, og rett til videreoverdragelse, jfr.

Team work is emphasized, but at the same time special attention is paid to an individualized approach to every student,
Teamarbeid er vektlagt, men samtidig spesiell oppmerksomhet er betalt til en individuell tilnærming til hver student,

It is emphasized in the publications that the results from the patient series must be confirmed by controlled studies.
Det understrekes i publikasjonene at resultatene fra pasientseriene må bekreftes av kontrollerte studier.

It is emphasized by MAF and the Safety Service that there has been no employee participation in this condition of tenders.
Det presiseres av MAF og vernetjenesten at det har ikke vært arbeidstakermedvirkning i denne anbudsprosessen.

It is emphasized that the eu"Wants to import more lng from the U.S." with the aim of diversifying energy supplies.
Det er lagt vekt på at eu"ønsker å importere mer lng fra usa" med sikte på å øke mangfoldet energiforsyning.

auto-tutorial learning is emphasized throughout the learning process.
auto-opplæringen læring er vektlagt gjennom hele læringsprosessen.

The flow which the building conveys is emphasized by fourteen voids in the structure,
Flyten som bygningen formidler understrekes av fjorten åpninger i strukturen,

It is emphasized in the exemption provison that it can not be practiced
Det presiseres i unntaksbestemmelsen at den ikke skal praktiseres slik

It is emphasized that the contract is implemented within the framework of the existing Indian programs"Buy
Det er lagt vekt på at kontrakten er gjennomført innenfor rammen av den eksisterende Indian programmer"Kjøpe

Career conversations with feedback on your professional status, where your wishes for career direction is emphasized.
Karrieresamtaler med tilbakemeldinger på faglig status, der dine ønsker om karriereretning blir vektlagt.

utility equipment in which modularity is emphasized.
nytteutstyr der modularitet er vektlagt.

It is emphasized that"The candidate needs to speak well in Russian,
Det understrekes at"Kandidaten må snakke godt i russisk,

In these last two paragraphs it is emphasized that John must not worship any creature,
I disse to siste avsnittene presiseres det at Johannes ikke må tilbe noen skapning,