Examples of using Is emphasized in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The original architecture of the room is emphasized with light, which adds to the bedroom of originality.
Arhitectura originala a camerei este accentuata de lumina, care adauga la dormitorul originalitatii.Lifelong learning is emphasized as the graduate is prepared to continue education beyond the baccalaureate level.
Învățare pe tot parcursul vieții este subliniat ca absolvent Filling of the kitchen is emphasized with spotlights located along the perimeter of the room and in the shelves,
Elegant and bright design is emphasized by the richness of textile materials,
The elegance of the interior is emphasized, the single-colored glossy ceilings visually increase the space,
Eleganta interioara este accentuata, tavanele lucioase unicat cresc vizual spatiul,Working efficiently and effectively in multicultural groups is emphasized in the EMBA program through an approach of group-study.
De lucru în mod eficient și eficace în grupuri multiculturale este subliniată în programul de EMBA printr-o abordare de grup de studiu.Technical excellence is emphasized as FE students take math courses with mathematics Ph.D. students.
Technical Excellence este subliniat ca elevii FE ia cursuri de matematica cu matematică doctorat studenţi.The liveliness of the Cannes Port is emphasized during the few events which count as some of the most spectacular happenings in the entire city.
Însufleţirea Portului Cannes este accentuată în cursul celor câteva evenimente care se numără printre cele mai spectaculoase manifestări din oraş.absence of any partitions is striking- this is emphasized by high ceilings
absența oricăror partiții the marquise sapphire, is emphasized by white gold set with brilliant diamonds.
safir tăiat marquise, este subliniată de aurul alb încrustat cu briliante ce îi serveşte drept sipet.guidance, and Good Clinical Practice is emphasized throughout the curriculum.
The modern style is emphasized with the use of metal
Stilul modern este subliniat prin folosirea de metalThe European Union is passing through an endogenous poli-crises which is emphasized by exogenous features originated in the new geostrategic architecture of contemporary world.
Uniunea Europeană trece printr-o poli-criză de natura endogenă, dar care este accentuată de o serie de aspecte exogene, care se originează în noua arhitectura geostrategică a lumii contemporane.Modest design without frills in the style of Scandinavian minimalism is emphasized by the light decoration of the walls.
Designul modest, fără bibelouri, în stilul minimalismului scandinav este evidențiat prin decorarea ușoară a zidurilor.A different orientation of the premises is emphasized by a bar counter with chairs,
A well-known exception to this rule is the parable of the wedding feast in Matthew 22, where obviously the outward character of the calling is emphasized.
O excepţie cunoscută de la această regulă because their beauty is emphasized by shiny tiles
pentru că frumusețea lor este accentuată de gresie strălucitoareRecommended for shots in which the main subject is emphasized at the expense of background details.
Recomandat pentru cadre în care subiectul principal este subliniat cu preţul detaliilor de fundal.A variety of complex shades of color is emphasized by the roll of matte and shiny surfaces.
O varietate de nuanțe complexe de culoare este evidențiată de rolul suprafețelor mată și strălucitoare.as well as possible, is emphasized by a soft, volumetric bed,
pe cât posibil, este accentuată de un pat moale,
