IS EMPHASIZED IN SPANISH TRANSLATION

• se enfatiza
• se destaca
• se subraya
• se hace hincapié
• se acentúa
• se recalca
• se insiste
• se resalta
• queda de manifiesto
• se destacan

Examples of using Is emphasized in English and their translations into Spanish

The cartoon style is emphasized by the use of the onomatopoeic lettering"WHAAM!".
El estilo de cómic es enfatizado por el uso de la onomatopeya"WHAAM!".

And this point is emphasized again in Empire;
Imperio vuelve a insistir en este punto;

This aspectual sense is emphasized by punctual clitic aspects.
Este sentido tempo-aspectual está enfatizado por clíticos de aspecto puntual.

This issue is emphasized by a number of codes.
Varios códigos hacen hincapié en esta cuestión.

Verticality of the building is emphasized by the profiled pilasters.
La verticalidad del edificio es enfatizada por las pilastras perfiladas.

The educational function is emphasized in the zoo.
La función educativa tiene mucho énfasis en el parque.

Venu5 with a principle that is emphasized by John Stuart Mill.
Venu5 con un principio que recalca John Stuart Mill.

The Spirit of God is emphasized.
El Espíritu de Dios es enfatizado.

The importance of hearing God's word is emphasized in the Bible.
La importancia de oír la palabra de Dios está enfatizada en la Biblia.

The simplicity of the rooms is emphasized by textiles.
La simplicidad de las habitaciones es enfatizada por los textiles.

It does not surprise anyone, but is emphasized by the population in a negative color.
No sorprende a nadie, pero la población lo enfatiza con un color negativo.

harmonious coordination with others is emphasized.
la coordinación armoniosa con los demás están enfatizadas.

The man of God is emphasized.
El hombre de Dios es enfatizado.

The Word of God is emphasized.
La Palabra de Dios es enfatizada.

aesthetic appeal is emphasized.
se ve enfatizado.

Jacqui always gave us great attention and kindness is emphasized.
Jacqui siempre nos brindó una gran atención y su amabilidad es de destacarse.

The unity of God is emphasized.
La unidad de Dios es enfatizada.

sound pressure is emphasized to heighten live feel.
la presión del sonido está enfatizada para realzar la sensación de en directo.

In the jury of the Pritzker Prize, the importance of China in the architecture and the current and future planning is emphasized.
En el acta del jurado del Premio Pritzker, se enfatiza la importancia de la China en la arquitectura y el urbanismo actual y del futuro.

The characteristic canopy on the eleventh floor is emphasized with a graphic yellow print that from street level appears like an autumn foliage.
El dosel característico en el undécimo piso se enfatiza con una impresión de gráfico amarillo que desde la calle aparece como un follaje de otoño.