SO INSTEAD in Bulgarian translation

• така че вместо
• затова вместо
• и вместо
• значи вместо
• и заради това

Examples of using So instead in English and their translations into Bulgarian

So instead you just agreed with him and laughed.
Така че, вместо това, просто се съгласи с него и се засмя.

So instead, we're having a surprise test.
Така че вместо това, ще имаме тест-изненада.

So instead, she showed the exercises to her 6-year-old daughter first.
Така че вместо това, тя показва упражненията първо на своята шестгодишна дъщеря.

So instead we choose love, we choose life.
Така че вместо това, ние избираме да даряваме, избираме живота.

So instead, you're gonna tell her you're working for Joey Morolto?
И вместо това, ще и кажеш че ще работиш за Джоуи Моролто?

So instead, you asked me to marry you?
Така че вместо това, ти ми предложи?

So instead, you did nothing.
Затова вместо това, ти не направи нищо.

So instead he takes a nap!
Така че вместо това ще отиде да си подремне!

So instead you gave hints to Tim on how to win her over.
И вместо това си давал знаци на Тим как да спечели Дилия.

So instead, he decided to use the guano to send a message.
Така че вместо това решава да използва гуано, за да изпрати съобщение.

So instead, dora did the only thing left to do.
Така че вместо това Дора направи единственото нещо, което беше останало.

Right, so instead you traded in on innocent lives, like your son's--.
Вярно, и вместо това продаде невинни животи, като този на сина ти.

So instead I will inspire you.
Така че, вместо това ще те вдъхновя.

So instead you played naomi's game?
И вместо това играеш играта на Наоми?

So instead, I will just ask you to watch it here.
Така че, вместо това, просто ще ви поканя да ги проверите тук.

So instead, I lied, and.
И вместо това, излъгах и..

So instead, we will say"I feel".
И вместо това, използваме"аз чувствам.".

But I would feel guilty about that, so instead, I'm telling you.
Но ще се чувствам виновна, и вместо това ще ти кажа.

It's free, and can halve your travel money, so instead of catching the metro
Тя е безплатна и също може да намали наполовина вашето пътуване пари, така че вместо да лови на тръбата

So instead of focusing directly on the black hole itself,
Затова вместо да следят директно самата черна дупка,