Examples of using To the progress in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which contributed with many new fresh ideas to the progress of the Foundation.
която допринесе с много нови свежи идеи за развитието на процесите във фондацията.I have found this is actually where I can make the largest contribution to the progress of sustainability.”.
Открих, че това всъщност мога да дам най-голям принос за напредъка на устойчивостта.“.they will become a big obstacle to the progress of your cultivation.
те ще се превърнат в голяма пречка за прогреса на вашето самоусъвършенстване.practical considerations soon set a definite limit to the progress in this direction.
практическите съображения скоро поставиха ясни ограничения за напредъка в тази посока.Furthermore, the increase in the number of irregularities reported to the Commission testifies to the progress of the fraud prevention systems.
Освен това нарастването на броя на нередностите, докладвани на Комисията, свидетелства за развитието на системите competence and creativity to the progress of society towards knowledgebased economy,
творчески дух за прогреса на обществото, основан на икономика на знанието,I see four"horsemen"- the four looming threats that pose a danger to the progress and full potential of the XXI century"- said Guterres.
Виждам четирима"конника"- четири предстоящи заплахи, които представляват опасност за напредъка и пълния потенциал на 21-ви век", обясни той.as well as within the family has made decisive contributions to the progress of organ donation.
както и в семействата имат решаващ принос за развитието на органното донорство.Държавата Израел е подготвена да даде своя дял в общото усилие за напредъка на целия Среден изток.Throughout more than five thousand years of evolution as a civilization, the Chinese nation has made indelible contribution to the progress of human civilization.
През своето над петхилядолетно цивилизационно развитие китайският народ е дал незаличим принос за напредъка на човечеството.as well as to the progress of the law and jurisprudence.
както и за напредъка на закона и съдебната практика.Goizueta also contributed substantially to the progress of Emory and the business school.
Goizueta също допринесе съществено за напредъка на Emory и бизнес училището.this stage in Human evolution is so important to the progress of other souls.
този етап в Човешката еволюция е толкова важен за напредъка на други души.I have found this is actually where I can make the largest contribution to the progress of sustainability.”.
прави жената в строителството? Открих, че това всъщност мога да дам най-голям принос за напредъка на устойчивостта.“.развитието на рекламната индустрия даде тласък за прогрес в медийните канали, чрез които се практикува основно маркетингът на прекъсването.Текущите противоречия поставят под сериозна заплаха постигнатия досега напредък и повдигат сериозни въпроси за бъдещето на вече започнатите реформи“.Finally, I should like to point to the progress made in this text in relation to online medicine sales.
В заключение, искам да отбележа напредъка, който текстът прави по отношение на продажбите на лекарства по интернет.And this is essential to the progress of science, or exploration of what is possible.
Това е жизненоважно за прогреса на науката, както и We would like to return to the progress of May, but I do not want to make any forecasts.
Бихме искали да се върнем към прогреса от месец май, но не искам да давам прогнози.Настоящото съотношение между факултет и завършил студент приблизително 3 позволява индивидуално внимание към напредъка на всеки студент, което води до персонализирано преживяване тук в Тулан.
