WERE DECLARED in Bulgarian translation

• са обявени
• бяха обявени
• е обявен
• са декларирани
• били обявени
• бяха декларирани
• е обявено
• е обявена
• беше обявен
• е била декларирана

Examples of using Were declared in English and their translations into Bulgarian

Over one thousand people were declared dead or missing.
Повече от 200 000 души бяха обявени за мъртви или изчезнали.

Emergencies were declared in both cases.
И в двете области е обявено извънредно положение.

They were declared a UNESCO World Heritage Site in 2005.
Те са обявени за обект на Световното културно наследство на ЮНЕСКО през 2005 година.

All three were declared dead.
Трима бяха обявени за мъртви.

States of emergency were declared in both cities.
И в двата града е обявено извънредно положение.

The islands were declared a National Park in 1983.
През 1983 година островите са обявени за национален парк.

Each week the three nominees who received the highest number of votes were declared finalists.
Всяка седмица тримата номинирани, които получиха най-много гласове, бяха обявени за финалисти.

The complex Plitvice lakes were declared a national park in 1949.
Плитвишките езера са обявени за национален парк през 1949….

In previous elections, ballot papers without the official seal were declared invalid.
При предишните избори бюлетините без печат бяха обявени за невалидни.

All were declared dead on December 29, 1972.
Всички са обявени за мъртви на 29 декември 1972 г.

For monuments of culture were declared 172 houses.
За паметници на културата бяха обявени 172 къщи.

Plitvice Lakes were declared a National Park in 1949.
Плитвишките езера са обявени за национален парк през 1949….

More than 330,000 ballots were declared invalid.
Над 160 000 бюлетини бяха обявени за невалидни.

Stob pyramids were declared a natural landmark by 1964.
Стобските пирамиди са обявени за природна забележителност през 1964 г.

Both airmen were declared missing.
Двама военнослужещи са обявени за изчезнали.

hitting below the belt were declared illegal.
ударите под пояса са обявени за забранени.

By 1939, both Earhart and Noonan were declared dead.
На 5-ти януари 1939 година Еърхарт и Нунан са обявени за починали.

States of emergency were declared from North Carolina to Connecticut.
Извънредно положение бе обявено в редица щати от Северна Каролина до Кънектикът.

States of emergency were declared in five states.
В пет щата бе обявено извънредно положение.

They were declared MIA eight months ago on P89-534.
Обявиха ги за изчезнали преди осем месеца по време на мисията им на P89-534.