WERE DECLARED in Portuguese translation

• foram declarados
• sido declaradas
• foram considerados
• foram declaradas
• foi declarado
• foi declarada
• eram declarados
• sido declarados

Examples of using Were declared in English and their translations into Portuguese

Three days of national mourning were declared by Eanes.
Três dias de luto nacional foram declarados por Ramalho Eanes.

political demonstrations were declared illegal by President Ortega.
as manifestações políticas foram declaradas ilegais pelo presidente Ortega.

Two Berkut officers were declared honorary citizens of the city.
Dois soldados das forças antitumulto(Berkut) foram declarados cidadãos honorários da cidade.

Twitter countless fans of the series were declared.
Twitter inúmeros fãs da série foram declaradas.

Authentic and the rest of the books were declared doubtful.
Autêntico eo resto dos livros foram declarados duvidoso.

Another 25,000 people were declared missing.
Outras 25.000 pessoas foram declaradas desaparecidas.

The rest of these books were declared doubtful.
O restante desses livros foram declarados duvidoso.

To do this the EU's priorities were declared to be..
Neste sentido, declarou-se que as prioridades da UE são.

No sanctions were declared by Finland.
A Finlândia não declarou quaisquer sanções.

Yet, it is those who believe without seeing which were declared blessed.
No entanto, aqueles que acreditam sem ver são proclamados bem-aventurados.

his son Heraclius were declared consuls with the backing of Senate members in Carthage.
Heráclio, foram declarados cônsules com o apoio dos membros do senado em Cartago.

The twenty canons of Gangra were declared ecumenical by the Council of Chalcedon in 451.
Os vinte cânones de Gangra foram declarados ecumênicos pelo Concílio de Calcedônia em 451.

necessitating reforms which were declared taboo in the first place.
no passado tinham, justamente, sido declaradas tabu.

Even Hubbard's novels were declared religious texts,
Até os livros de Hubbard foram considerados textos religiosos.

Bavaria and Württemberg-Baden) were declared on 19 September 1945.
da zona americana(Greater Hesse, Baviera e Württemberg-Baden) foram declarados em 19 de setembro de 1945.

Many Germans living in the Netherlands were declared"enemy subjects" after World War II ended
Muitos alemães que viviam nos Países Baixos foram considerados"sujeitos inimigos" e internados em campos de concentração

in which over 30% of ballots were declared invalid.
em que mais de 30% dos votos foram declarados inválidos.

In 1991 all victims were declared innocent, and posthumously awarded the order Honor of the State by president Bamir Topi.
Em 1991, todas as vítimas foram declaradas inocentes e foram postumamente condecoradas com a Ordem de Honra do Estado pelo presidente Bamir Topi.

The islands were declared a regency of North Sulawesi in 2000 as Kabupaten Kepulauan Talaud.
O arquipélago foi declarado como regência de Celebes Setentrional em 2000, Kabupaten Kepulauan Talaud, e a sua capital é Melonguane.

In 1967, the remaining anti-miscegenation laws in 16 states were declared unconstitutional by the Supreme Court in Loving v. Virginia.
Em 1967, as leis antimiscigenação restantes em 16 estados foram declaradas inconstitucionais pelo Supremo Tribunal Federal em Loving v. Virginia.