WERE DECLARED in Chinese translation

• 被宣布
• 申报正
• 被宣告
• 被宣称
• 声明
• 宣布为
• 被列为

Examples of using Were declared in English and their translations into Chinese

Dozens of buildings were declared unsafe Saturday, forcing mass evacuations and the closure of markets, banks and other facilities.
数十幢建筑物星期六被列为不安全，导致民众大规模疏散，市场、银行和其他设施等也被关闭。

The war against Iraq was waged and hostilities were declared at an end, but peace and stability in Iraq have yet to be restored.
伊拉克的战争已经发生，敌对行动已被宣布结束，但是，伊拉克的和平与稳定仍未恢复。

Documents show that these goods were declared as headgear, plastic parts of headgear and locking devices.
文件表明，这些货物被申报为头盔、头盔的塑料零件和锁闭装置。

Sixty-five of Thailand's 77 provinces were declared flood disaster zones, and over 20,000 square kilometres(7,700 sq mi) of farmland was damaged.
百分之六十五的泰国的77个省份被宣布洪水灾害区，和超过20000平方公里(7,700平方mi)的农田被损坏。

More than 200,000 people were detained between 1933 and 1945, and 31,591 deaths were declared, most from disease, malnutrition and suicide.
至1945年间，超过20万人被关押在这里，31591人被宣布死亡，大部分死于疾病、营养不良和自杀。

But it was not until in 2017 that the old acquaintances were declared as formal friends based on the one-China policy.
但直到2017年，根据一个中国的政策，老熟人才被宣布为正式朋友。

According to the figures published by the Electoral Supervisory Commission, out of 545 candidatures, 104 were declared invalid for lack of community declaration.
根据选举监督委员会公布的数字，545名候选人中有104名因没有宣布社区而被宣布无候选人资格。

Having obtained the required majority, Otilia Lux García de Coti(Guatemala) and Marcos Matías Alonso(Mexico) were declared elected.
由于获得所需多数票，奥蒂利娅·卢克斯·加西亚·德科蒂（危地马拉）和马科斯·马蒂亚斯·阿隆索（墨西哥）被宣布当选。

The governorates of Suwayda', Tartus and Dar'a were declared free of illiteracy in the 15-45 age group according to the international standard.
按照国际标准，苏韦达、塔尔图斯和德拉省15-45岁年龄组被宣布为无文盲年龄组。

Bolivian legislation previously provided for the suspension of public officials accused of an offence, but the relevant provisions were declared unconstitutional.
玻利维亚立法此前规定了对被指控犯罪的公职人员停职处理，但相关条款被宣布不符合宪法。

On 22 July, the presidents of Abkhazia and South Ossetia were declared guests of honour of Venezuela and symbolically received the keys of the city of Caracas.
月22日，阿布哈兹和南奥塞梯总统被宣布为委内瑞拉的贵宾，并象征性地获得了加拉加斯的城市钥匙。

Even before the full results of the recent elections were declared, the Chinese media welcomed Modi's return to office.
甚至在最近的选举结果公布之前，中国媒体就欢迎莫迪重返总统职位。

Recently, two pieces of property belonging to the Air Force were declared ecological reserves and the Air Force is responsible for inspecting and protecting them.
最近,两块属于空军的地产已经被宣布为生态保护区,并且由空军负责对它们进行检查和保护。

The proceedings were declared closed on 30 July 1999 with judgement reserved to a later date.(e) Kupreškić and Others trial.
诉讼程序于1999年7月30日宣告结束,判决保留在稍后日期作出。

The city of Jenin and the camp were declared a closed military area, the IDF not allowing anyone access to the city.
杰宁市和难民营被宣布为封锁的军事区。以色列国防军不允许任何人进入该市。

They were declared a Nature Reserve in1980 and are included in the Atlantic Islands of Galicia National Park created in 2002.
它们在1980年被宣布为自然公园，并被包括在2002年创建的加利西亚大西洋群岛国家公园中。

I have taken some of those that were declared wanted to certain quarters to negotiate and the outcome of the negotiation was good.
我已经采取了一些被宣布为某些方面需要谈判的人，谈判的结果是好的。

During the period under review, six communications were declared admissible by the Working Group on Communications.
在审查所涉期内，来文工作组宣布了6份来文可予受理。

When the two were declared the winners in March's election with 50.03% of the vote, both countries gave only lukewarm congratulations.
当两人在3月份的选举中以50.03％的选票宣布获胜者时，两国都只给予了冷淡的祝贺。

Hostilities ended in the unilateral ceasefires that were declared on 18 and 19 January 2009, following which Palestinian reconciliation efforts resumed.
在2009年1月18和19日宣布的单边停火中，敌对行动告结束，之后巴勒斯坦的和解努力也随即恢复。