Examples of using Coexisting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Generally, this method is coexisting with other storage methods in the same system as a buffer or emergency replacement for other storage methods.
一般这种方式都是与其它存储方式并存于同一系统中，作为其他存储方式的缓冲或应急替代。Ruling out coexisting specific coagulation factor inhibitor, such as factor VIII, which could result in catastrophic bleeding if not identified.
Coexisting mental disorders and medical conditions do not adequately explain the predominant complaint of insomnia.
共存的精神障碍症和身体病况，无法适当的解释失眠的主要抱怨。Thus you can have many operating systems coexisting on the same machine spanning multiple physical disks.
这样，可以在具有多个物理磁盘的同一机器上共存多个操作系统。Patients with advanced lung cancer have a high symptom burden, which is often complicated by coexisting conditions.
晚期肺癌患者有很高的症状负担，并常因并存条件而复杂化。He says that there are an infinite number of parallel realities coexisting with us in the same room.
With a campus spread over 1,200 acres of award-winning grounds, students can find many peaceful green spaces coexisting with impressive architecture and facilities.
屡获殊荣的校园占地1,200英亩，学生们可以发现宁静的绿色空间和令人印象深刻建筑和设施的共存。As we visualize them inside the same region, we perceive them as coexisting within that space.
当我们在同一区域内将它们形象化时，我们认为它们是在那个空间中共存的。ASEAN: the next global investment destination, with opportunities and challenges coexisting.
According to that plan, any definitive solution must necessarily include the creation of two States, Israel and Palestine, coexisting within secure and recognized borders.
根据该计划，任何最终解决方法必须包括建立在安全和得到承认的边界内共同存在的以色列和巴勒斯坦两个国家。The Greek Government is convinced that only the implementation of the road map can lead to the two-State solution: Israel and Palestine coexisting in peace and security.
希腊政府深信，只有执行路线图才能实现两个国家----以色列和巴勒斯坦----和平和安全地共存的解决办法。The response by Mauritius emphasized that the ethnic groups coexisting in Mauritius uphold their traditional values through the celebration of festivals, some of which have been declared public holidays.
We cannot forget about the goal of two neighbouring States coexisting in conditions of peace and security, with mutual trust and full viability, sovereignty and independence.
我们不能忘却在和平与安全的条件下，两个邻国共存，相互信任并拥有充分的活力、主权和独立的目标。Angola encourages the parties involved to engage in a dialogue that will lead to the de facto and de jure establishment of a Palestinian State, with recognized borders, coexisting side by side with Israel.
安哥拉鼓励有关各方开展对话，最终从事实上和法律上建立一个拥有公认边界、与以色列比邻共处的巴勒斯坦国。Effective medication management is critical for people living with multiple conditions because medications for one condition may exacerbate the symptoms of a different coexisting condition.
因此，进行有效的用药管理对身患多种疾病的人们而言至关重要，因为某种疾病的用药有可能会加重另一种共存疾病的症状。There are valuable achievements that we cherish and must care for-- the good fortune of coexisting in a civilized manner, under the protection of a system that respects freedoms, rights and gains.
我们获得了需要珍视并且必须呵护的宝贵进步----有幸能够在一个尊重自由、权利和得益的体系的保护下，以文明的方式共存。As Pope Francis has always emphasized, we should discover the harmonious way of coexisting with the earth, Mother Nature, that is our"Common Home".
正如教宗方济各常常强调，我们应该找到一种和谐的方式来与地球、大地之母共存，这是我们共同的家园」。Israel has the right to live in peace and security, and the Palestinians have the right to an independent and viable Palestinian State peacefully coexisting with its neighbours.
以色列有权生活在和平与安全的环境中，巴勒斯坦人也有权建立与其邻国和平共存、独立和可自立的巴勒斯坦国。We reiterate that the creation of a Palestinian State, coexisting peacefully alongside Israel on the basis of the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital, is the only sustainable solution to the conflict.
Effective medication management is critical for people living with multiple conditions because medications for one condition may exacerbate the symptoms of a different coexisting condition.
有效的药物管理对于患有多种疾病的人来说是至关重要的，因为一种疾病的药物治疗可能会加重另一种并存疾病的症状。
