EFFECTED in Chinese translation

• 影响
• 生效

Examples of using Effected in English and their translations into Chinese

In Russia and Poland, however, many monasteries were suppressed in 1831 and 1842, a general strangulation being afterwards effected by the ukase of 1864.
在俄罗斯和波兰，然而，许多寺庙都在1831年和1842年镇压，一般被扼杀之后影响由1864年ukase。

Research suggests that in many areas where Asian elephants live, a majority of their habitat has been effected by development and fragmentation.
研究表明，在亚洲象栖息的许多地区，它们的大多数栖息地都因经济开发和碎片化而受到影响。

This power of the eye rests upon two things, namely, the rectilinear propagation of the disturbance by which it is effected, and upon its sensitiveness.
眼睛的这种力量基于两个因素，即，干扰的直线传播由此而受到影响，以及基于其敏感性。

As a result of aging, memory can be effected by the build-up of“junk” or“plaques” in the brain.
由于老化，记忆会受到累积在脑中的「垃圾」或「斑块」影响。

It was effected by the arrival of Oeslogge, personally, when Carrie was there.
这是由奥斯拉格亲自上门讨债而引发的，当时嘉莉也在家中。

With the available assets under Item 1 the person has effected, is effecting or will effect taxable supplies within the meaning of Article 69 of the Act;
第1项中的可用资产过去、现在或将由该人士用于开展本法第69条所定义的应税供应；.

It is directed simply to making it clear that, even if occupation effected during the conflict met no armed resistance, the Convention is still applicable.
其用意仅仅是要表明，即使在冲突期间实施的占领没有遇到武装抵抗，《公约》仍然适用。

The FDA has published a complete list of effected drug lots, which were sold in 75 mg, 150 mg, and 300 mg doses.
FDA在其网站已公布了受影响的药物批次的完整清单，它们以75毫克，150毫克和300毫克剂量出售。

The Committee also recommends that the State party ensure that any change effected by this amendment guarantees the independence of the Race Relations Commissioner to undertake its mandate effectively.
委员会还建议，缔约国确保由于上述修正带来的任何变更，保障种族关系专员有效履行任务的独立地位。

Also, in early stage makes it possible to bring up"effected maintenance operations" and"improved safe-operating-ratio and cost reduction".
同时，在早期阶段，可以进行“有效的维护操作”并“提高安全运行率和降低成本”。

Mendes said he sends his prayers to everyone effected and would love to return when he can.
门德斯说，他向每个受影响的人发送他的祈祷，并希望他尽可能地回来.

Gradually there was effected a separation between the spectators and the guests--a separation at least sufficiently complete for working purposes.
渐渐地，观众和客人之间产生了分离，这种分离至少对于工作目的来说足够完整。

Not that this is effected by the external water, but by the sprinkling of the precious blood of the Son of God;
这并不在于外部水的功效，乃在于神儿子所洒的宝血；.

His country had effected a number of reforms encouraging job creation, as well as boosting investment, regional development, and social and financial assistance for the most vulnerable classes.
突尼斯实施了一些鼓励创造就业机会以及推动投资、区域发展和向最弱势阶层提供社会和财政援助的改革。

Effected businessmen are forced to pay the" tax" to non-State armed groups to guarantee safe passage of their goods from the Libyan Arab Jamahiriya to the Sudan.
受影响的商人被迫向非国家武装团体付"税"，以确保其货物可安全从阿拉伯利比亚民众国进入苏丹。

In India the worst effected states are Assam and Bihar, two extremely poor and rural regions.
在印度，受影响最严重的邦份，是阿萨姆邦和比哈尔，两个极端贫困的农村地区。

There was no question in the minds of the men who effected the changes of the new regime that he was the guiding spirit.
毫无疑问，在那些为新政权实施改革的人心目中，他是一位精神上的导师。

No form of regulatory disposition effected by a public authority is excluded";
公共机关实施的任何形式的管理安排均不排除在外"。

The effected vehicles were made and produced in the time of December 2007 to December 2015.
受影响车辆的生产日期为2007年12月至2015年12月。

This crisis effected the economy as a whole and ultimately hindered one of the main areas within our economy- manufacturing and supply chain….
这场危机影响了整个经济，最终阻碍了我们经济中的一个主要领域-制造业和供应链管理。